California Girl

California Chica

California Girl

Tengo una niñita. Sabes que es toda mía
I got a little girl you know that she's all mine
Tengo una niña. No puedo alejarla de mi mente
I got a little girl I can't keep her off my mind
Tengo a esta pequeña chica. Sabes que es la adecuada para mí
I got this little chick you know that she's just right for me
Cuando me despierto cada mañana y ella está a mi lado
When I wake up every morning and she's by my side
Cuando me duermo por la noche no puedo evitar mirarla a los ojos
When I fall asleep at night I can't help but staring in her eyes
Ella es ese tipo de chica que todas esas chicas quieren ser
She's that type of girl that all them girlies they want to be

Todo lo que hace y todo lo que dice bien
Everything she does and all of everything she says just right
Mi porción de cielo de ojos verdes tiene que mantenerla a mi lado
My green eyed slice of heaven got to keep her by my side
Ella es mi pequeña loca y todo lo que desearía ser
She's my little crazy one and everything that I wish I could be
Cuando la sostengo en mis brazos sé que nada podría salir mal
When I hold her in my arms I know that nothing could go wrong
Cuando ella está sosteniendo mi mano ella realmente está sosteniendo mi corazón
When she's holding on my hand she's really holding on my heart
Ella sabe que yo sé que ella es la única que puedo ver
She knows that I know that she's the only one that I can see

Ella es la única que conozco que puede hacerme sentir así
She's the only one that I know that can make me feel like this
Y cuando ella no está cerca, sabes su sonrisa y sus ojos realmente extraño
And when she's not around you know her smile and her eyes I truly miss
Sí, ella es todo, ella es todo en mí
Yeah she's everything, she's everything in me
Sí, es todo lo que quiero y es todo lo que podría necesitar
Yeah she's all that I want and she's all that I could ever need

Mi... California... chica sabes que es como ese dulce sol
My ....California.... girl you know she's like that sweet sunshine
Como tirarse en la arena, ella tiene esa paz que quiero encontrar
Like laying in the sand she's got that peace I want to find
Mi hermosa niña ella ayuda a ver el bueno en mí
My gorgeous little girl she helps to see the good in me
Ella es mi sonrisa cuando me pongo triste, mi cara solitaria cuando estoy perdida
She's my smile when I get sad, my lonely face when I am lost
Mi dulce y perfecto beso, mi felicidad cuando no lo soy
My sweet and perfect kiss, my happiness when I am not
Ella tiene ese tipo de amor en su alma que sólo me deja ver
She's got that type of loving in her soul she only lets me see

Y todo lo que soy es todo por ella
And everything that I am is all because of her
Cuando ella se aferra a mí sabes que estoy realmente seguro
When she's holding onto me you know that I am truly sure

Ella es la única que conozco que puede hacerme sentir así
She's the only one that I know that can make me feel like this
Y cuando ella no está cerca, sabes su sonrisa y sus ojos realmente extraño
And when she's not around you know her smile and her eyes I truly miss
Sí, ella es todo, ella es todo en mí
Yeah she's everything, she's everything in me
Sí, es todo lo que quiero y es todo lo que podría necesitar
Yeah she's all that I want and she's all that I could ever need