Amor Eterno

Amor eterno

Amor Eterno

¿Cuál de nosotros perdió más tiempo en nuestras vidas?
Qual de nós perdeu mais tempo na vida?
¿Cuál de nosotros dejó de soñar primero?
Qual de nós deixou primeiro de sonhar?
Quiero decirte que el amor
Quero te dizer amor
De esta soledad
Dessa solidão
Eso existe en nosotros
Que existe em nós
Soledad de palabras vacías en nombre del amor
Solidão de palavras vazias em nome do amor
En nombre de lo que fue
Em nome do que foi
Y no de lo que será
E não do que será

Ese amor que ya no pide nada
Esse amor que já não pede mais nada
Que se aferra a la razón de ningún fin
Que se apega a razão pra não ter fim
No miras una mirada
Não se acende um olhar
Con cada gesto
A cada gesto seu

Es eterno para aquellos que aman
É eterno pra quem ama
Mucho más grande que la llama misma
Bem maior que a própria chama
No hay necesidad de calor
Não precisa de calor
Pero sé que este amor
Mas eu sei que esse amor
Es eterno para aquellos que aman
É eterno pra quem ama
Mucho más grande que la llama misma
Bem maior que a própria chama

Este amor que ya no pide nada... (3x)
Esse amor que já não pede mais nada... (3x)