Perdão, Leonardo

Lo siento, Leonardo

Perdão, Leonardo

Aprendí bajo escuchando a John Paul Jones
Aprendi baixo ouvindo o John Paul Jones
Y Geddy Lee y Dee Dee Ramone
E o Geddy Lee e o Dee Dee Ramone
Pero terminé jugando a Bruno y Marrone
Mas acabei tocando Bruno & Marrone
Vivo con dignidad hoy
Eu hoje vivo com dignidade
Pero me miro en el espejo y no me veo a mí mismo
Mas olho pro espelho e não me vejo
En un gran sombrero enviando un país
De chapelão mandando um sertanejo

(coro:)
(Refrão:)

Mi negocio es el rock and roll
Meu negócio é rock and roll
Pero la hambruna ha exprimido
Mas a fome apertou
Para deshacerse de la carga
Pra me livrar do fardo
Toco cosas que odio
Toco coisas que eu detesto
Lo admito, apesto
Admito: eu não presto
Lo siento, Leonardo
Perdão, Leonardo

La gente en el bosque es buena gente
A turma do sertão é gente fina
Nadie huele cocaína en la banda
Na banda ninguém cheira cocaína
Incluso compré un corsa usado
Até comprei um corsa usado
En otras ocasiones, lo juro, no lo hice
Em outros tempos, juro, não fazia
Ni para llenar una barriga vacía
Nem pra encher a barriga vazia
Pero escupo en el plato. ¡Qué pecado!
Mas cuspo no prato. Que pecado!

(coro)
(Refrão)

Hermano, ¿de qué te ríes?
Brother, tá rindo do que?
Soy mejor que tú
Eu tô melhor que você
Que cuando te queres sin dinero
Que quando fica sem grana
Pregúntame
Me pede
Y si te das cuenta
E se você reparar
En ese forró puse una «La
Nesse forró pus um “La”
Eso parece una nota de Led
Que até parece uma nota do Led

¿Recuerdas esa balada?
Você se lembra daquela balada?
Ablandé un poco la huella
Amenizei um pouco a pegada
Escribí una carta sobre la infidelidad
Fiz uma letra sobre infidelidade
No se veía bien como yo quería
Não ficou bem do jeito que eu queria
Pero Daniel lo anotó, y quién sabía
Mas Daniel gravou, e quem diria:
Gané trescientos por Ecad
Ganhei três e quinhentos pelo Ecad

(coro)
(Refrão)

Perdóname, Leonardo
Perdão Leonardo...
Zezé, Chitao y Roberta
Zezé, Chitão e Roberta...