Mulheres Nuas

Mujeres desnudas

Mulheres Nuas

Lo sé, sé que está en ciertos periódicos
Sei, sei que sai em certos jornais
Destacado en el centro de las hojas
Em destaque nas folhas centrais.
Sé a quién he visto hasta
Sei de quem já tenha visto até
Vive en el cabaret
Ao vivo no cabaré.

Estoy atado, soy rehén, soy un sueño mojo
Estou amarrado, sou refém, sonho molhado,
Sueño que no se lo digo a nadie
Sonho acordado que não conto a ninguém.

Mujeres desnudas
Mulheres nuas
Todos desnudos
Todas nuas
Mujeres desnudas
Mulheres nuas

Sé que en las películas es lo mismo
Sei que no cinema é igual
Cuando la propia actriz principal
Quando a própria actriz principal
Atrás y medio se atreve a mostrar lo que Dios
Volta e meia ousa mostrar o que Deus
Lo que Dios te dijo para encubrir
O que Deus mandou tapar

Estoy ahí fuera, estoy despierto sueño
Atarantado, estou além, sonho acordado
Sueño mojado No se lo digo a nadie
Sonho molhado que não conto a ninguem

Mujeres desnudas
Mulheres nuas
Todos desnudos
Todas nuas
Mujeres desnudas
Mulheres nuas

Mujeres peludas desvergonzadas que toman retratos
Mulheres descaradas em pêlo que tiram retratos
Cubierto de lirios, plumas y algunos adornos
Cobertas de lírios, de plumas e alguns ornatos

Causan más calor, locura y concursos
Provocam calores, loucuras e desacatos
Se quitan todo, pero nunca sus zapatos
Tiram tudo, mas nunca os sapatos.

Mujeres desnudas
Mulheres nuas
Todos desnudos
Todas nuas
Mujeres desnudas
Mulheres nuas

En qué estante
Em que bastidor
En qué folleto
Em que folheti
En qué proyector
Em que projector
En qué vestidor
Em que camarim
En qué matiné
Em que matiné
En el que pasquin
Em qual pasquim
En qué cabaret
Em que cabaré
¿Muestran cosas así?
Mostram coisas assim?