Bimba Bruna

Morena Chica

Bimba Bruna

La inmensa ciudad duerme
Dorme l'immensa città
entre las luces doradas
tra le luci d'or,
bajo el esplendor de la luna
sotto lo splendor della luna,
mientras que en la oscuridad
mentre nell'oscurità
buscar en el amor
cercan nell'amor,
Tal vez mil corazones, suerte
forse mille cuor, la fortuna.
Y entre los besos más tenaces
E fra i baci più tenaci
cada amante suspira así
ogni amante sospira così:

Ven conmigo
Vieni con me,
Oh hermosa morena bebé
o bella bimba bruna,
buscando suerte
in cerca di fortuna
bajo las estrellas de oro
sotto le stelle d'or.
Ven conmigo
Vieni con me
que en la sonda de un órgano
che al suon d'un organino
Voy a estar cerca de ti
io ti starò vicino,
siempre cerca del corazón
sempre vicino al cuor.

Brillan, todos de trenue
Brillano, tutte trenule,
estrellas lánguidas que sonríen
stelle languide che sorridono,
nos miran y nos dicen
guardano e ci dicono
Vamos, bésense con ardor
"Su baciatevi con ardor".
Ven conmigo
Vieni con me,
Oh hermosa morena bebé
o bella bimba bruna,
buscando suerte
in cerca di fortuna
bajo las estrellas de oro
sotto le stelle d'or.

Vivimos en la oscuridad
Viviamo nel tenebror,
tanto bien o mal, si no hay cola
tanto bene o mal, se non c'è un fanal,
allí está la luna
c'è la luna
y en su suave resplandor
e nel suo tenue baglior
No voy a ver
io non cercherò,
Ya no amaré a nadie
io non amerò più nessuna.
Con las estrellas, centineles
Con le stelle, sentinelle,
Te tengo más fuerte en mi corazón
io ti stringo più forte al mio cuor.

Ven conmigo
Vieni con me,
Oh hermosa morena bebé
o bella bimba bruna,
buscando suerte
in cerca di fortuna
bajo las estrellas de oro
sotto le stelle d'or.
Ven conmigo
Vieni con me
que en la sonda de un órgano
che al suon d'un organino
Voy a estar cerca de ti
io ti starò vicino,
siempre cerca del corazón
sempre vicino al cuor.

Brillan, todos de trenue
Brillano, tutte trenule,
estrellas lánguidas que sonríen
stelle languide che sorridono,
nos miran y nos dicen
guardano e ci dicono
Vamos, bésense con ardor
"Su baciatevi con ardor".
Ven conmigo
Vieni con me,
Oh hermosa morena bebé
o bella bimba bruna,
buscando suerte
in cerca di fortuna
bajo las estrellas de oro!
sotto le stelle d'or!