Traducción generada automáticamente
Believe (translation)
One Piece
Believe (traducción)
Believe (translation)
Seguiré creyendo en el futuro, sin importar si alguien se ríe de mí
I'll keep believing in the future, not caring if anyone laughs at me
La pasión que corre dentro de ti te hace brillar
The passion running within you makes you shine
Es demasiado deslumbrante, pero quiero seguir viéndote
It's too dazzling, but I want to keep watching you
De alguna manera, sentir esa estética me hace realmente atrapado en ti
Somehow, sensing those aesthetics makes me really really stuck on you
Persiguiendo, persiguiendo a la de mis sueños
Chasing, chasing after the one in my dreams
Eso es como nadie más
That is like no one else
Con una sensación que arde como si estuviera encendiendo el amanecer
With a feeling that burns like it's kindling the dawn
Aún no sé cuáles serán las consecuencias
I don't know yet what the consequences will be
En lugar de estos tiempos aburridos, tiene que ser dramático
Instead of these boring times, it's gotta be dramatic
Hasta que logremos eso, ¡cree en el país de las maravillas!
Until we achieve that, believe in wonderland!
Bajo reglas casuales, hemos evitado una montaña de problemas
Under casual rules, we've avoided a mountain of problems
Pero debido a tu orgullo, no puedes volver por este camino
But because of your pride, you can't turn back down this road
En tus noches débiles cuando los problemas siguen llegando
On your weak nights when troubles keep coming
Te abrazaré fuerte, quiero estar contigo
I will hold you tight, I wanna wanna be with you
Aguardando, seguimos aguantando
Holding on, we keep holding on
Por un sueño que nadie más puede ver
To a dream that no one else can see
Porque estoy contigo, tenemos sentimientos tan calientes
Because I'm with you, we have such hot feelings
No necesitamos consistencia
We don't really need consistency
En lugar de una rutina mundana
Instead of a mundane routine,
¡Corre hacia el paraíso y crea en el país de las maravillas!
Run towards paradise and believe in wonderland!
Persiguiendo, persiguiendo a la de mis sueños
Chasing, chasing after the one in my dreams
Eso es como nadie más
That is like no one else
Con una sensación que arde como si estuviera encendiendo el amanecer
With a feeling that burns like it's kindling the dawn
Aún no sé cuáles serán las consecuencias
I don't know yet what the consequences will be
En lugar de estos tiempos aburridos, tiene que ser dramático
Instead of these boring times, it's gotta be dramatic
Hasta que logremos eso, ¡cree en el país de las maravillas!
Until we achieve that, believe in wonderland!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Piece e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: