Traducción generada automáticamente
Moves (feat. Snoop Dogg)
Olly Murs
Movimientos (feat. Snoop Dogg)
Moves (feat. Snoop Dogg)
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Olly Murs
Olly Murs
Big Snoop Dogg
Big Snoop Dogg
Sabes que estamos a punto de hacer, ¿entiendes?
You know we 'bout to make, ya dig?
[Olly Murs]
[Olly Murs]
Camino en el club como un millón de dólares
I walk in the club like a million bucks
Primero golpeo la barra por un par de tragos
First I hit the bar for a couple of shots
Tenemos mujeres hermosas, mirándolas y haciéndolas sonrojar
We get the beautiful women, lookin' and makin' 'em blush
Entonces derramo mi bebida tratando de taparla
Then I spill my drink tryna cover it up
Tengo los movimientos de baile de papá, sí, estoy listo para ellos
Got the dad dance moves, yeah, I'm ready for 'em
Tengo el ritmo de Batman, sigue firme con ellos
Got the Batman groove, go steady on theem
Hey señorita con un hermoso vestido
Hey señorita in a beautiful dress
¿Quieres bailar?
Do you wanna dance?
Ella me dice: si
She's tellin' me: Yes
Tengo confianza en mi mismo
I got confidence in myself
Pero eso es solo Tequila dándome ayuda
But that's just Tequila giving me help
Tryna encubrirlo, para que nunca lo digas
Tryna cover it up, so you never tell
Tengo ganas de bailar contigo
I feel like dancin' with you
Son tus movimientos, nena
It's your moves, baby
Porque no puedo bailar como tú lo haces
'Cause I can't dance in the way that you do
Pero tengo ese amor al que no estás acostumbrado
But I got that love that you ain't used to
Oye
Hey
Y cuando el DJ toca esa canción que nos gusta
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
Oh mi
Oh my
Ven y enséñame a bailar
Come and teach me how to dance
¡Ve más despacio!
Slow down!
Y DJ, toca esa pista
And DJ, play that track
Mira mis patadas de Kung Fu, como si estuviera bajo ataque
Check out my Kung Fu kicks, like I'm under attack
Agito mis brazos así de adelante hacia atrás
I wave my arms like this f rom front to back
Pero nunca has visto un baile mutha tan malo como ese
But you never seen a bad mutha dance like that
Cuando me levantas con un beso en los labios
When you're picking me up with a kiss on my lips
Salta al medio, vamos, mueve tus caderas
Jump into the middle, come on, wiggle your hips
Mi amor, toma mi mano, te daré una vuelta
My love, take my hand, I'll give you a spin
Y paso una vez, paso dos veces, que comience la fiesta
And step once, step twice, let the party begin
Tengo confianza en mi mismo
I got confidence in myself
Pero eso es solo Tequila dándome ayuda
But that's just Tequila giving me help
Tryna encubrirlo, para que nunca lo digas
Tryna cover it up, so you never tell
Tengo ganas de bailar contigo
I feel like dancin' with you
[Olly Murs y (Snoop Dogg)]
[Olly Murs & (Snoop Dogg)]
Son tus movimientos, nena
It's your moves, baby
Porque no puedo bailar de la forma en que tú lo haces (sí)
'Cause I can't dance in the way that you do (yeah)
Pero tengo ese amor al que no estás acostumbrado
But I got that love that you ain't used to
Oye
Hey
Y cuando el DJ toca esa canción que nos gusta
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
Oh mi
Oh my
Ven y enséñame a bailar
Come and teach me how to dance
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Baila al ritmo del DO double thug
Dance to the rhythm of the D.O. double thug
Mira como estoy en el club
Watch how I be in the club
Mirando, mirando fijamente, queriendo, compatin
Lookin', starin', darin', compatin'
En mi libro, dicen que compartir es cariño
In my book, they say sharin' is carin'
Así que dame una probada (ja, ja)
So give me a taste (ha ha)
Y haz que tus caderas bajen al bajo
And make your hips just dip to the bass
Y mírame correr tu línea
And watch me run your line
¿Ves lo que vine a encontrar?
See what I come to find?
[Olly Murs y Snoop Dogg]
[Olly Murs & Snoop Dogg]
Son tus movimientos, bebé (¿entiendes?)
It's your moves, baby (ya dig?)
Porque no puedo bailar de la forma en que tú lo haces (sí)
'Cause I can't dance in the way that you do (yeah)
Pero tengo ese amor al que no estás acostumbrado (ja, ja)
But I got that love that you ain't used to (ha ha)
Oye (¡fisgonear!)
Hey (Snoop!)
Y cuando el DJ toca esa canción que nos gusta
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
Oh mi
Oh my
Ven y enséñame a bailar
Come and teach me how to dance
Es tu movimiento, baby (baila al ritmo del DO doble matón)
It's your move, baby (dance to the rhythm of the D.O. double thug)
Porque no puedo bailar en el camino
'Cause I can't dance in the way
Eso lo haces (en mi libro, dicen que compartir es cariño)
That you do (in my book, they say sharin' is carin')
Pero tengo ese amor al que no estás acostumbrado
But I got that love that you ain't used to
(Baila al ritmo del DO doble matón)
(Dance to the rhytm of the D.O. double thug)
Y cuando el DJ toca esa canción que nos gusta
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
(Sabes que estamos a punto de hacer movimientos)
(You know we about to make moves)
Oh mi
Oh my
Ven y enséñame a bailar (¿entiendes?)
Come and teach me how to dance (ya dig?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olly Murs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: