Traducción generada automáticamente
Twist Of Fate
Olivia Newton-John
Giro del destino
Twist Of Fate
¿Merecemos una segunda oportunidad?
Do we deserve a second chance?
¿Cómo caímos en esta circunstancia?
How did we fall into this circumstance?
No éramos tan rectos y estrechos
We weren't so straight and narrow
Esto es mucho más de lo que merecemos
This is much more than we deserve
Una voz más alta ha llamado la melodía
A higher voice has called the tune
Dos corazones que perdieron el latido ahora se reanudarán
Two hearts that lost the beat will now resume
El regalo de la extensión de la vida
The gift of life extension
Por intervención divina
By divine intervention
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Tiene que ser un extraño giro del destino
It's gotta be a strange twist of fate
Diciéndome que el cielo puede esperar
Telling me that heaven can wait
Diciéndome que lo haga bien esta vez
Telling me to get it right this time
La vida no significa nada
Life doesn't mean a thing
Sin el amor que traes
Without the love you bring
El amor es lo que hemos encontrado
Love is what we've found
La segunda vez
The second time around
No entiendo lo que está pasando
Don't understand what's going on
Me desperté esta mañana, todo el dolor se había ido
Woke up this morning, all the hurt was gone
Este es un nuevo comienzo
This is a new beginning
Estoy de vuelta en la tierra de los vivos
I'm back in the land of the living
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Tiene que ser un extraño giro del destino
It's gotta be a strange twist of fate
Diciéndome que el cielo puede esperar
Telling me that heaven can wait
Y tengo que hacerlo bien esta vez
And I gotta get it right this time
La vida no significa nada
Life doesn't mean a thing
Sin el amor que traes
Without the love you bring
El amor es lo que hemos encontrado
Love is what we've found
La segunda vez
The second time around
(Aah-aah)
(Aah-aah)
(Aah, aah-aah-aah, aah)
(Aah, aah-aah-aah, aah)
Tiene que ser un extraño giro del destino
It's gotta be a strange twist of fate
Diciéndome que el cielo puede esperar
Telling me that heaven can wait
Voy a hacerlo bien esta vez
I'm gonna get it right this time
La vida no significa nada
Life doesn't mean a thing
Sin el amor que traes
Without the love you bring
El amor es lo que hemos encontrado
Love is what we've found
La segunda vez
The second time around
Tiene que ser un extraño giro del destino
It's gotta be a strange twist of fate
Diciéndome que el cielo puede esperar
Telling me that heaven can wait
Y voy a hacerlo bien
And I'm gonna get it right
Voy a hacerlo bien esta vez
I'm gonna get it right this time
La vida no significa nada
Life doesn't mean a thing
Sin el amor que traes
Without the love you bring
El amor es lo que hemos encontrado
Love is what we've found
La segunda vez
The second time around
Tiene que ser un extraño giro del destino
It's gotta be a strange twist of fate
Diciéndome que el cielo puede esperar
Telling me that heaven can wait
La vida no significa nada
Life doesn't mean a thing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia Newton-John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: