Diz

Dilo

Diz

Las palabras se lanzan
Palavras são lançadas
En algún lugar descansarán
Em algum lugar repousarão
Llevan vida en sí mismos
Levam em si a vida
O la vida en la muerte se convertirá en
Ou vida em morte tornarão

Hermosas palabras
Belas palavras
Incluso pueden ocultar la intención
Podem até esconder a intenção
Y el corazón impuro
E o coração impuro
Serás sondeado y cobrado
Será sondado e cobrado

El fruto de la palabra que él lanzó segará
O fruto da palavra que lançou, colherá
Las palabras una vez lanzadas, nunca volverán
Palavras uma vez lançadas, nunca voltarão

Di lo que tengas que decir
Diz o que você tem pra dizer
Di cuál es tu intención, habla
Diz qual é sua intenção, fale
Dime si hay algo bueno
Diz se há algo de bom
Si esto está en ti, habla
Se isto está em você, fale

Las lentes distorsionan el aspecto
Lentes distorcem o olhar
Cambian, nublan la visión
Alteram, turvam a visão
Traen amargo a la boca
Trazem à boca o amargo
El fruto de la insatisfacción
O fruto da insatisfação

Si los ojos son buenos
Se os olhos forem bons
Entonces todo estará bien
Então tudo será bom
Son las ventanas
São as janelas
Que traen luz o oscuridad
Que trazem luz ou escuridão

Di lo que tengas que decir
Diz o que você tem pra dizer
Di cuál es tu intención, habla
Diz qual é sua intenção, fale
Dime si hay algo bueno
Diz se há algo de bom
Si esto está en ti, habla
Se isto está em você, fale

Di lo que tengas que decir
Diz o que você tem pra dizer
Di cuál es tu intención, habla
Diz qual é sua intenção, fale
Dime si hay algo bueno
Diz se há algo de bom
Si esto está en ti, habla
Se isto está em você, fale

Di lo que tengas que decir
Diz o que você tem pra dizer
Di cuál es tu intención, habla
Diz qual é sua intenção, fale
Dime si hay algo bueno
Diz se há algo de bom
Si esto está en ti, habla
Se isto está em você, fale