Traducción generada automáticamente
Million Miles Away
The Offspring
Millones de millas de distancia
Million Miles Away
Hubo un tiempo, mirando a través de mí mismo
There was a time, looking through myself
Querer fingir
Wanting to pretend
Si escapaba, podría llenarme
If I escaped, I could fill myself
No creo que puedas
I don't think you can
He estado lejos y ancho, pero ese agujero en el interior
Been far and wide, but that hole inside
Nunca se va
Never really leaves
Me fui, lo que realmente dejé
I went away, what I really left
Dejé atrás fui yo
Left behind was me
Me dice que vaya camino a casa
It's telling me to be on my way home
Whoa, whoa, a millones de millas de distancia
Whoa, whoa, million miles away
Whoa, whoa, a millones de millas de distancia
Whoa, whoa, million miles away
No puedo quedarme, no puedo quedarme
I can't stay, I can't stay
Whoa, whoa, a millones de millas de distancia
Whoa, whoa, million miles away
Cada día que pasa, cada cara que pasa
Each passing day, every passing face
Parece tan borroso
Seems like such a blur
Yo anhelo estar en casa, silenciosamente
I long to be home, silently
Acostado a su lado
Lying next to her
Sólo para volver, a su lado es todo
Just to get back, by her side is all
Todo lo que necesito ser
All I need to be
Me fui, pero lo que realmente dejé
I went away but what I really left
Dejé atrás fui yo
Left behind was me
Tengo que ir de camino a casa
I need to be getting on my way home
Whoa, whoa, a millones de millas de distancia
Whoa, whoa, million miles away
Whoa, whoa, a millones de millas de distancia
Whoa, whoa, million miles away
No puedo soportar, no puedo soportar
I can't take, I can't take
Whoa, whoa, a millones de millas de distancia
Whoa, whoa, million miles away
¡Me está diciendo que vaya camino a casa!
It's telling me to be on my way home!
No puedo tomar, no puedo tomar (millones de millas de distancia) 4x
I can't take, I can't take (million miles away)
(No puedo tomar, no puedo tomar) Whoa, whoa - millones de millas de distancia
(I cant' take, I can't take) whoa, whoa - million miles away
(Mirando a través de mí mismo, queriendo fingir)
(Looking through myself, wanting to pretend)
(No puedo tomar, no puedo tomar) Whoa, whoa - millones de millas de distancia
(I cant' take, I can't take) whoa, whoa - million miles away
(Podría llenarme, no creo que puedas)
(I could fill myself, I don't think you can)
(No puedo tomar, no puedo tomar) Whoa, whoa - millones de millas de distancia
(I cant' take, I can't take) whoa, whoa - million miles away
(Cada cara que pasa parece un desenfoque)
(Every passing face seems like such a blur)
(No puedo tomar, no puedo tomar) Whoa, whoa - millones de millas de distancia
(I cant' take, I can't take) whoa, whoa - million miles away
(Inicio, en silencio, acostado junto a...)
(Home, silently, lying next to)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Offspring e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: