The Abortion Plan

El Plan de Aborto

The Abortion Plan

Dejé mi cabeza cuando estaba en casa
I left my head when I was home,
Cogí un lado maligno de mí
I caught an evil side of me,
Sólo respiro cuando estoy sola
I only breathe when I'm alone.
Los días esperan hasta que me vaya
The days await till I am gone.
Crecí justo al lado de tu corazón
I grew right next to your heart.
Debí agarrarlo y tirarlo hacia abajo
I should have grabbed it and pulled it down.
Siento lo que me das de comer
I feel what your feeding me.
Oigo lo que realmente hablas
I hear what you really speak.

¿Podría el comedor pudrirse a tiempo?
Could the eater rot in time?
Está chupando las líneas que te hacen notar
He's sucking out the lines that make you notice
el mundo como una ilusión
the world as an illusion.
Tu cuerpo lo atravesó
Your body pushed through it.
Al nacer todo nos confunde
In birth it all confuses us.
¿Qué hago cuando estoy acostado sobre una mesa?
What do I do when I'm lying on a table?
Mi madre no me quería, toda mi vida he estado muriendo de hambre
My mother didn't want me, my whole life I've been starving.
9 meses para crecer dentro de ti, mi vida era tan fresca como la mente de un bebé
9 months to grow inside you, my life was as fresh as the mind of an infant.
¿A dónde fui? Diablos, sabía que mi corazón no lo lograría
Where did I go? Hell, I knew that my heart wouldn't make it.

Y la fecha de vencimiento está cerca
And the due date is close.
Bueno, el cielo sabía que tomaría parte de mí
Well heaven knew it take a part of me.
Pero solo hablo, solo hablo cuando tengo hambre
But I only speak, I only speak when I am hungry.
Ahora las luces en mi cara
Now the lights on my face.
Y nunca me sentí más fea cuando el diablo me agarró de las piernas y me sacudió
And I've never felt more ugly when the devil grabbed me by the legs and shook me.
Me había ido, lo dijiste
I was gone, you said it.

Casas donde está la muerte, lo olvidaré
Homes where death is, I'll just forget it.