Coração de Aprendiz

Corazón de aprendiz

Coração de Aprendiz

Ha pasado un tiempo yo era un bebé
Já faz algum tempo eu era um bebê
al comienzo del viaje
No início da jornada
Dispuesto a aprender, tan dependiente
Disposto a aprender, tão dependente
Pasó el tiempo y ahora estoy aquí
O tempo passou e agora estou aqui
No soy como solía ser, Señor, he crecido
Já não sou como antes, Senhor, eu cresci
imprudente, me convertí
Inconsequente, me tornei
Caminé con mis pasos y tan lejos entonces me vi
Andei com meus passos e tão longe então me vi
Encontré lo que estaba buscando
Achei o que buscava
consiguió fácilmente
Facilmente consegui
Pensé que la libertad me seguía
Pensei que a liberdade, estava a me seguir
Pero descubrí que no era así
Mas descobri que não foi bem assim

Señor, quiero un corazón de aprendiz
Senhor, eu quero um coração de aprendiz
que solo te hacen querer
Que faça só o Teu querer
olvidar lo que siempre quise
Esqueça o que eu já quis
Que reconozca tu voz y se llene de amor
Que reconheça a Tua voz e se encha de amor
Señor, quiero un corazón de aprendiz
Senhor, eu quero um coração de aprendiz

En tu palabra, promesas que leo
Na tua palavra, promessas eu li
De hoy en adelante
De hoje em diante
Que siempre sea así: Un corazón nuevo
Que seja sempre assim: Um novo coração
Y como antes quiero depender
E assim como antes eu quero depender
de tu infinita gracia
De Tua graça infinita
vuelve a aprender
Voltar a aprender
postrado en oración y en paz
Prostado em oração e em paz
La piedra que está en el pecho en carne se hará
A pedra que há no peito em carne se fará
El Espíritu divino en mí se moverá
O Espírito divino em mim se moverá
Los huesos secos se levantarán cuando vuelva la vida
Ossos secos se levantarão quando a vida retornar
Al corazón dispuesto a confiar
Ao coração disposto a confiar

Señor, quiero un corazón de aprendiz
Senhor, eu quero um coração de aprendiz
que solo te hacen querer
Que faça só o Teu querer
olvidar lo que siempre quise
Esqueça o que eu já quis
Que reconozca tu voz y se llene de amor
Que reconheça a Tua voz e se encha de amor
Señor, quiero un corazón de aprendiz
Senhor, eu quero um coração de aprendiz

Quién sabe explorar tu conocimiento
Que saiba explorar o Teu saber
¿Puedo descansar en tu poder?
Que saiba descansar no Teu poder

Señor, quiero un corazón de aprendiz
Senhor, eu quero um coração de aprendiz
que solo te hacen querer
Que faça só o Teu querer
olvidar lo que siempre quise
Esqueça o que eu já quis

Señor, quiero un corazón de aprendiz
Senhor, eu quero um coração de aprendiz
que solo te hacen querer
Que faça só o Teu querer
olvidar lo que siempre quise
Esqueça o que eu já quis
Que reconozca tu voz (quiero escuchar tu voz) y se llene de amor
Que reconheça a Tua voz (eu quero ouvir a Tua voz) e se encha de amor
Señor, quiero un corazón de aprendiz
Senhor, eu quero um coração de aprendiz

En tus promesas de palabra leo
Na Tua palavra, promessas eu li
De ahora en adelante, que siempre sea así
De hoje em diante que seja sempre assim
El corazón de un nuevo aprendiz
Um novo coração de aprendiz