TANK (占)

TANQUE

TANK (占)

¿Quién está ahí? El telón finalmente está abriéndose
Who that? 이제야 벗겨지는 veil
Who that? ijeya beotgyeojineun veil
Gracias por esperar
Thanks for waitin'
Thanks for waitin'
Hola, cuando todos me vean, entrarán en pánico
Hi there, 나를 보면 모두가 다 panic
Hi there, nareul bomyeon moduga da panic
¿Qué te parece, era lo que esperabas?
어때 예상 외니?
eottae yesang oeni?

Esto está comenzando
시작합니다
sijakamnida
Al principio te parecerá extraño
처음엔 따끔할 겁니다
cheoeumen ttakkeumhal geomnida
Sí, todos nos miran
Yeah, 그런 눈동자
Yeah, geureon nundongja
Esperando a juzgarnos con sus miradas
나쁜 건 들키지 맙시다
nappeun geon deulkiji mapsida

Estoy en un rango superior
어디든지 사정거리 안
eodideunji sajeonggeori an
Soy como un tanque
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma
Mi corazón late más rápido que una bomba
빨라지는 심장소리 bomb!
ppallajineun simjangsori bomb!
Soy como un tanque
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma

No tengo tiempo para jugar, voy a darlo todo
망설이지 않는 play
mangseoriji anneun play
Soy como un tanque
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma
Nunca retrocederé
난 우회하지 않을래
nan uhoehaji aneullae
Soy como un tanque
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

No, gracias, están poniendo reglas porque quieren controlarnos
No, thanks, 좀 삐뚤다고 자를 대니
No, thanks, jom ppittuldago jareul daeni
Piénsalo
Think about it
Think about it
¿Por qué tienes que quieres dejar tu corazón descubierto?
넌 왜 그 속마음을 들켜 이미
neon wae geu songma-eumeul deulkyeo imi
Se congelará!
Freeze!
Freeze!

Estoy avanzando
지나갑니다
jinagamnida
Así que no se metan en mi camino
앞에서 막지는 맙시다
apeseo makjineun mapsida
Sí, las mentiras son tan obvias
Yeah, 뻔한 거짓말
Yeah, ppeonhan geojinmal
Solo hay que tener cuidado de ellas
멋대로 정하지 맙시다
meotdaero jeonghaji mapsida

No conocemos el miedo, vamos al tanque
겁이 뭐야 돌격하는 type
geobi mwoya dolgyeokaneun type
Soy como un tanque
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma
Nunca nos detenemos, así sea un desierto interminable
끝이 없는 황야를 갈라
kkeuchi eomneun hwang-yareul galla
Soy como un tanque
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma

No te quedes atrás, no venimos a jugar
밀려나지 않는 play
millyeonaji anneun play
Soy como un tanque
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma
Nunca me voy a retirar
난 후퇴하지 않을래
nan hutoehaji aneullae
Soy como un tanque
Like a tank, I'ma
Like a tank, I'ma

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

¿Puedes ver cómo está floreciendo?
You can see it? 피어올라
You can see it? pieoolla
Aquella ilusión con la que siempre he soñado
꿈꿔왔던 mirage
kkumkkwowatdeon mirage
Hace que caiga lluvia en este desierto
비를 내려 이 사막에
bireul naeryeo i samage
Todo lo que quieras, todo lo que imaginas
원하는 대로 상상한 대로
wonhaneun daero sangsanghan daero
Amor, dime cada deseo, deseo, deseo, deseo, deseo
Baby, tell me every wish, wish, wish, wish, wish
Baby, tell me every wish, wish, wish, wish, wish

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma

Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra y auténtica, soy muy
Freaky freshy, freshy I'm so
Freaky freshy, freshy I'm so
Bizarra, soy como un tanque
Freaky like a tank, I'ma
Freaky like a tank, I'ma