Do you Love Me

¿Me amas?

Do you Love Me

Realmente te gusta mi limusina
You really like my limousine
Te gusta la forma en que ruedan las ruedas
You like the way the wheels roll
Te gustan mis tacones de cuero de siete pulgadas
You like my seven inch leather heels
Y yendo a todos los espectáculos
And goin' to all of the shows
Pero
But...
¿Me amas?
Do you love me?
¿Realmente me quieres?
Really love me?
¿Me amas?
Do you love me?
Te gustan las tarjetas de crédito y los aviones privados
You like the credit cards and private planes
El dinero realmente puede llevarte lejos
Money can really take you far
Te gustan los hoteles y la ropa de lujo
You like the hotels and fancy clothes
Y el sonido de las guitarras eléctricas
And the sound of electric guitars
Realmente te gusta el rock 'n' roll
You really like rock 'n' roll
Toda la fama y la mascarada
All of the fame and the masquerade
Te gustan los conciertos y estudios
You like the concerts and studios
Y toda la miel moeny que hago
And all the moeny honey that I make
Tu pase de backstage y gafas de sol negras
Your backstage pass and black sunglasses
Te hace parecer una reina
Make you look just like a queen
Incluso los fans que conocen tu cara
Even the fans they know your face
De todas las revistas
From all of the magazines
Sí, quiero saber... sí, quiero saber... porque he estado
Yes I want to know...Yes I want to know...Because I've been
realmente tratando de decirte... que... lo que estoy tratando de decir... es
really trying to tell you...that...what I'm trying to say...is
lo que trato de decirte... y lo que trato de decirte es
what I'm trying to tell you...and what I'm trying to tell you is
que no sé... porque no sé lo que estoy tratando de decir
that I don't know...because I don't know what I'm trying to say,
y lo que estoy tratando de decir es que no sé lo que estoy intentando
and what I'm trying to say is that I don't know what I'm trying
para decírtelo... y no sé lo que estoy tratando de decirte
to tell you...and I don't know what I'm trying to tell you,
porque no digo lo que trato de saber... porque lo intento
because I don't say what I'm trying to know...because I'm trying
para decírtelo, pero no sé qué decir... porque estoy tratando de
to tell you, but I don't know what to say...because I'm trying
para decírtelo, porque no sé... lo que estoy tratando de decir... y
to tell you, because I don't know...what I'm trying to say...and
lo que estoy diciendo es que saber es decir, y estoy tratando de
what I'm saying is that knowing is saying, and I'm trying to
decirte esto... porque contar es saber... te lo estoy diciendo
tell you this...because telling is knowing...I'm telling you
lo que estoy diciendo... saber... saber y decir es decir
what I'm saying...knowing...knowing and telling is saying,
porque un dicho es... un dicho es saber, y hablar... y yo
because a saying is...a saying is knowing, and talking...and I
No lo sé, y no lo digo, y no lo digo... y yo no... yo
don't know, and I don't say, and I don't tell...and I don't...I
¿No lo digas?
don't tell?
¡Apágalo! (fondo, muchas veces)
Turn it off! (background, many times)
Apágalo... apágalo
Fucking turn it off...turn it off