Quer casar Comigo?

Abre a janela
E deixa o Sol entrar
São 10 da manhã
Só liguei pra te acordar
Liguei também pra dizer
Que eu te amo de mais
E agora é pra valer
Eu não queria contar
Estragar a surpresa
Mas não quero te assustar
Quando subir as escadas
E olhar da sacada
Nossas vidas vão mudar

No meio da noite eu pulei seu portão
Fiz isso em nome da nossa paixão
Escrevi uma faixa em forma de pedido
A gente se ama, se gosta e se quer
Eu quero você pra ser minha mulher
Agora é sério
Quer casar comigo?

Liguei também pra dizer
Que eu te amo de mais
E agora é pra valer
Eu não queria contar
Estragar a surpresa
Mas não quero te assustar
Quando subir as escadas
E olhar da sacada
Nossas vidas vão mudar

No meio da noite eu pulei seu portão
Fiz isso em nome da nossa paixão
Escrevi uma faixa em forma de pedido
A gente se ama, se gosta, se quer
Eu quero você pra ser minha mulher
Agora é sério
Quer casar comigo?

¿Te quieres casar conmigo?

Abrir la ventana
Y deja que entre el sol
Son las 10 de la mañana
Solo llamé para despertarte
También llamé para decir
Que te quiero demasiado
Y ahora es de verdad
No quise decir
Estropea la sorpresa
Pero no quiero asustarte
Al subir las escaleras
Y mira desde el balcón
Nuestras vidas cambiarán

En medio de la noche salté tu puerta
Lo hice en nombre de nuestra pasión
Escribí una pista en forma de solicitud
Nos amamos, si queremos y queremos
quiero que seas mi esposa
Ahora es serio
¿Te quieres casar conmigo?

También llamé para decir
Que te quiero demasiado
Y ahora es de verdad
No quise decir
Estropea la sorpresa
Pero no quiero asustarte
Al subir las escaleras
Y mira desde el balcón
Nuestras vidas cambiarán

En medio de la noche salté tu puerta
Lo hice en nombre de nuestra pasión
Escribí una pista en forma de solicitud
Nos amamos, si queremos, si queremos
quiero que seas mi esposa
Ahora es serio
¿Te quieres casar conmigo?

Composição: Alex Culin / Valtinho Jota