Sinfonia Imortal

Nós dois somos um naipe de orquestra
Raios de sol pela fresta
Nas partituras do amor
Surgiu no brilho dos instrumentos
Feito uma sombra, um lamento
Um contratempo da dor

Jamais a corda lá do destino
Fez nosso amor peregrino
Vagando em acordes vãos
E a paz era perfeita harmonia
Até que chegou o dia
Da gente fora do tom

Quando o amor desafina
As notas que predominam
Saudade e desilusão
Mas se o maestro é de fato
Põe na pauta um pizzicato
Resolve a situação
O que eu desejo afinal
É fazer das nossas vidas
Uma sinfonia imortal
O que eu desejo afinal
É fazer das nossas vidas
Uma sinfonia imortal

Sinfonía inmortal

Ambos somos un traje de orquesta
Sol a través de la grieta
En las decenas de amor
Surgió en la brillantez de los instrumentos
Como una sombra, un lamento
Un revés del dolor

Nunca la cuerda allí del destino
Hizo nuestro amor peregrino
Vagando en vanidosos acordes
Y la paz era perfecta armonía
Hasta que llegó el día
De nosotros fuera de sintonía

Cuando el amor define
Las notas que predominan
Nostalgia y desilusión
Pero si el conductor es de hecho
Poner en la agenda un pizzicato
Resuelve la situación
Lo que deseo después de todo
Está haciendo nuestras vidas
Una sinfonía inmortal
Lo que deseo después de todo
Está haciendo nuestras vidas
Una sinfonía inmortal

Composição: Agenor de Oliveira / Nelson Sargento