Salmo 100
Celebrai com júbilo ao Senhor
Todos os moradores da terra
Servir ao Senhor com alegria
E apresentai-vos a Ele com canto
Sabei que o Senhor é Deus
Foi Ele e não nós que nos fez povo seu
E ovelhas do seu pasto
Entrai pelas portas dEle com louvor
E em seus átrios com hinos
Louvai-o e bendizei o seu nome
Porque o Senhor é bom
E eterna a sua misericórdia
E a sua verdade estende-se de geração a geração
Salmo 100
Celebra con alegría al Señor
Todos los habitantes de la tierra
Sirve al Señor con alegría
Y presentaos a El cantando
Sepa que el Señor es Dios
Fue él y no nosotros quienes nos hicieron su pueblo
Y ovejas de tu prado
Entra por sus puertas con alabanza
Y en sus atrios con himnos
Alabadlo y bendecid su nombre
Porque el Señor es bueno
Y su misericordia es eterna
Y su verdad se extiende de generación en generación