Justiça Gratuita

Justicia libre

Justiça Gratuita

La felicidad pasó los SAT
Felicidade passou no vestibular
Y ahora es malo aguantar
E agora tá ruim de aturar
Se mudó a la Facultad de Derecho
Mudou-se pra faculdade de direito
Y sólo nos habla de una manera
E só fala com a gente de um jeito
Lleno de preliminar (es amargo)
Cheio de preliminar (é de amargar)
Pareja abrió, dice que es divorcio
Casal abriu, ela diz que é divórcio
La asociación es litisconsortium
Parceria é litisconsórcio
Cachonda es libidinage y la exposición indecente
Sacanagem é libidinagem e atentado ao pudor
Todo lo que hablas está lleno de subterfugio
Só fala cheia de subterfúgios
Niego murió, ella dice que es «de quién
Nego morreu, ela diz que é "de cujos"
Ya no soporto esta felicidad
Não aguento mais essa felicidade
Doctor Defensor
Doutor defensor
(sólo un desembargador)
(só mesmo um desembargador)

Amigo
Amigação
Para ella es concubinato
Pra ela é concubinato
Estafa es estafa
Vigarice é estelionato
La decuquidad de la esclerosis es demencia senil
Caduquice de esclerosado é demência senil
Se metió en el polvo
Sumiu na poeira
Ella lo llama ausente
Ela chama de ausente
No pagar la factura está en mora
Não pagou a conta é inadimplente
Ella dice, consultando el código civil
Ela diz, consultando o código civil

Me pidió algo de dinero
Me pediu uma grana
Decir que era un contrato de mutua
Dizendo que era um contrato de mútuo
Comía y bebía, decía que era un placer
Comeu e bebeu, disse que era usufruto
Y se llevó a casa mi guitarra
E levou pra casa o meu violão
Meses después
Meses depois
¿Quién hizo esta queja a mi instrumento?
Que fez este agravo ao meu instrumento
Entonces me lo dijo, lleno de discusiones
Ela, então, me disse, cheia de argumento
Quién lo adquirió por el usuario
Que o adquiriu por usucapião
(su defensor, no es suave no!)
(seu defensor, não é mole não!)

La felicidad pasó los SAT
Felicidade passou no vestibular
Y ahora es malo aguantar
E agora tá ruim de aturar
Se mudó a la Facultad de Derecho
Mudou-se pra faculdade de direito
Y sólo nos habla de una manera
E só fala com a gente de um jeito
Lleno de preliminar (es amargo)
Cheio de preliminar (é de amargar)

Pareja abrió, dice que es divorcio
Casal abriu, ela diz que é divórcio
La asociación es litisconsortium
Parceria é litisconsórcio
Cachonda es libidinage y la exposición indecente
Sacanagem é libidinagem e atentado ao pudor
Todo lo que hablas está lleno de subterfugio
Só fala cheia de subterfúgios
Niego murió, ella dice que es «de quién
Nego morreu, ela diz que é "de cujos"
Ya no soporto esta felicidad
Não aguento mais essa felicidade
Doctor Defensor
Doutor defensor
(sólo un desembargador)
(só mesmo um desembargador)

Amigo
Amigação
Para ella es concubinato
Pra ela é concubinato
Estafa es estafa
Vigarice é estelionato
La decuquidad de la esclerosis es demencia senil
Caduquice de esclerosado é demência senil
Se metió en el polvo
Sumiu na poeira
Ella lo llama ausente
Ela chama de ausente
No pagar la factura está en mora
Não pagou a conta é inadimplente
Ella dice, consultando el código civil
Ela diz, consultando o código civil

Me pidió algo de dinero
Me pediu uma grana
Decir que era un contrato de mutua
Dizendo que era um contrato de mútuo
Comía y bebía, decía que era un placer
Comeu e bebeu, disse que era usufruto
Y se llevó a casa mi guitarra
E levou pra casa o meu violão
Meses después
Meses depois
¿Quién hizo esta queja a mi instrumento?
Que fez este agravo ao meu instrumento
Entonces me lo dijo, lleno de discusiones
Ela, então, me disse, cheia de argumento
Quién lo adquirió por el usuario
Que o adquiriu por usucapião
(su defensor, no es suave no!
(seu defensor, não é mole não!
Tai mi poder notarial
Tai minha procuração
¡Y el documento que da fe de mi humilde condición!
E o documento que atesta minha humilde condição!
¡Solicite inmediatamente el divorcio y una pensión!
Requeira prontamente meu divórcio e uma pensão!
Si ella no paga cantará samba en la cárcel...)
Se ela não pagar vai cantar samba na prisão...)