De Mim Pra Você

De mí a ti

De Mim Pra Você

Si me dices que amar ya no tiene sentido
Se você me diz que amar já não faz mais sentido,
Te digo que el amor nos ha mantenido vivos
eu digo a você que o amor tem nos mantido vivos;
si insistes en proteger ese odio profundo
se você insiste em guardar esse ódio profundo,
Trato de mostrarte las bellezas del mundo
eu tento mostrar a você as belezas do mundo;

No puedo reconciliarme, estoy tratando de cometer un error
não dá pra conciliar, tento me enganar,
pero el amor entre nosotros ya no tiene sentido
mas o amor entre nós jã não faz mais sentido
Si bajas, subo, te callas, grito
tu desces eu subo, tu calas eu grito
nuestros acuerdos se hacen en conflicto
os nossos acordos são feitos em conflito

Ya no soy un soñador
Não sou mais um sonhador
que cuando él te amaba
que quando te amou
estaba pensando que el
foi pensando que o
el mundo era tan hermoso
mundo fosse tão bonito
Pensé que estaba enseñando
pensei que ensinava
en el fondo aprendo
no fundo aprendia,
tú fuiste el que estaba equivocado
você quem errava,
era el que más conocía
era quem mais sabia.

No hablo más hoy
Hoje não falo mais
hoy no tengo amor
hoje não tenho amor
Me entregué a la razón
me entreguei a razão
Estoy lleno de rencor
tô cheio de rancor

Ya no sé cantar
Já não sei cantar
ni hablar de amor
nem falar de amor
llora para amortiguar el dolor
choro pra abafar a dor