Please Don´t Go

Por favor, no te vayas

Please Don´t Go

Hay algo aterrador en la mirada que está en tus ojos
There's something scary about the look that's in your eyes
Hay ira oculta en tu cara
There's hidden anger in your face
Había habido problemas y no es ninguna sorpresa
There had been trouble and it comes as no surprise
Dices que esta noche alguien se ha quitado la vida de otra persona
You say tonight someone has taken someone else's life
No vendrá mucho de la ira y la venganza
Not much will come from out of anger and revenge
Pero dime cuándo
But tell me when we'll ---
Te lo ruego, por favor
I'm begging you please
Estoy en mis manos y rodillas
I'm on my hands and knees
No hagas una locura, te lo ruego
Don't do something crazy, I'm begging you

Coro
Chorus:
Por favor, no te vayas, por favor no te vayas
Please don't go, please don't go
No vayas esta noche
Don't go there tonight
Simplemente no está bien
It just isn't right
Puede que no vuelvas a mí
You may not come back to me
Nuestro futuro nunca verás
Our future you'll never see
Tu desechando mis planes de vida
Your throwing my life plans away
Por favor, no te vayas
Please don't go

La única cosa que tenemos que podemos llamar nuestra propia
The only thing we have that we can call our own
¿Es este dulce amor que compartimos
Is this sweet love that we share
Pero si te vas esta noche no volverás a casa
But if you leave tonight you may not come home
Y eso es sólo un pensamiento que no puedo soportar
And thats just one thought I can't bear
Vamos a huir de aquí, a algún lugar lejos
Lets run away from here, to some place far away
Porque si nos quedamos nuestro amor no durará otro día
Cause if we stay our love won't last another day
No tires mi amor a un lado
Don't throw my love aside
Debido a tu tonto orgullo
Because of your foolish pride

Coro
Chorus

Quería que te quedaras
I wanted you to stay
Pero aún así te fuiste
But still you went away
Juntos podemos ejecutar
Together we can run
Ahora mira lo que habían hecho
Now look what they had done
Nunca volveré a sentir tu toque
I'll never feel your touch again
Me queda ver este trágico final
I'm left to see this tragic end
Tu desechando nuestra vida amorosa
Your throwing our love life away

Por favor, no te vayas, por favor no
Please don't go, please don't
Por favor, no te vayas, te lo ruego
Please don't go, I'm begging you
Repetir (4x)
Repeat (4x)