Quarantined

En cuarentena

Quarantined

Cuarentena no es todo lo que podría parecer
Quarantine isn't all it might seem
Así que a la deriva, ¿no es sólo un cinch?
Drifting so, isn't this just a cinch?
Sin obstáculos - siempre la opción
Unhindered - always the option
¿Huir?
To flee?

Protegido a través de la casualidad
Shielded through happenstance
Y decreto cultural
And cultural decree
Confinados como están
Confined as they are
Vamos a prosperar en la relatividad
Let us thrive in relativity

Libertino
Libertine
Snipe a voluntad, cavando profundo
Snipe at will, digging deep
Malcontento
Malcontent
Por aprobación, puede ser
By approval you can be

Tome un martillo para (sofocante)
Take a hammer to (stifling)
Tradiciones - no trate con cuidado
Traditions - don't treat carefully
Sí, suponemos sin excepciones
Yes, we presume with no exceptions
La libertad es gratis
- Freedom is for free

En cuarentena, en cuarentena
Quarantined, Quarantined
En cuarentena, en cuarentena
Quarantined, Quarantined
En cuarentena, en cuarentena
Quarantined, Quarantined
En cuarentena, en cuarentena
Quarantined, Quarantined

Surge con la corriente principal
Surge with the mainstream
Templar tu ira aún más lejos
Temper your ire further afield
Surge con la corriente principal
Surge with the mainstream
Sintonizar sombras de calaveras
Tune out skulking shadows
Dentro de los procesos democráticos
Within the democratic,
Autocrático, teocrático
Autocratic, theocratic

Y caminar sonámbulo a través de cada
And sleepwalk through every
Maldito derivado sistémico
Damned systemic derivative.
A través de cada reducido
Through every curtailed
Prerrogativas humanas
Human prerogative

En cuarentena, en cuarenta
Quarantined, Quarantined,
En cuarentena, en cuarentena
Quarantined, Quarantined
En cuarentena, en cuarentena
Quarantined, Quarantined
En cuarentena, en cuarentena
Quarantined, Quarantined