Hierarchies

Jerarquías

Hierarchies

Jerarquías interminables
Endless hierarchies
Distorsiones de la naturaleza humana
Distortions of human nature
Los mitos y su gravedad
The myths and their gravity
Este mundo que hemos creado desafía
This world we have created defies
Nuestra evolución natural
Our natural evolution

Naturaleza versus crianza
Nature versus nurture
Realidad obsolescencia
Obsolescence reality

En un estado de colapso
In a state of collapse
Dirigido por la mano invisible
Led by the invisible hand
Ellos inclinan las escalas de equilibrio
They tip the scales of equilibrium
Sistema estructurado de delirios
Structured delusional system
Trastorno
Disorder

Naturaleza versus crianza
Nature versus nurture
Realidad obsolescencia
Obsolescence reality
Naturaleza versus futuro
Nature versus future
Las jerarquías interminables
The endless hierarchies

Lo empujamos demasiado lejos
We pushed it all too far
Esos ciclos viciosos, ecocidio
Those vicious cycles, ecocide
Derramamos la sangre de inocentes
We spilled the blood of innocents
Jerarquías
Hierarchies

Jerarquías interminables
Endless hierarchies
Distorsiones de la naturaleza humana
Distortions of human nature
Naturaleza versus futuro
Nature versus future
Realidad obsolescencia
Obsolescence reality
Naturaleza versus crianza
Nature versus nurture
Las jerarquías interminables
The endless hierarchies