Meu Silêncio

Velho companheiro
Que saudade de você
Onde está você?
Choro nesse canto a tua ausência
Teu silêncio
E a distância que se fez
Tão grande
E levou você de vez daqui
Sabe, companheiro,
Algo em mim também morreu
Desapareceu
Junto com você
E hoje esse meu peito mutilado
Bate assim descompassado
Que saudade de você

Mi silencio

Viejo amigo
¿Cuánto te echo de menos?
¿Dónde estás? - ¿Dónde estás?
Lloro en ese rincón tu ausencia
Tu silencio
Y la distancia que se hizo
Tan grande
Y te llevó lejos para siempre
Ya sabes, amigo
Algo en mí también murió
Se ha ido
Junto con usted
Y hoy este pecho mutilado mío
Beats como este descompassed
¿Cuánto te echo de menos?

Composição: Cláudio Nucci / Luiz Fernando Gonçalves