Traducción generada automáticamente
Ela É Dessas
Naan
Ella es una de esas
Ela É Dessas
Ella es el tipo de mina que se levanta temprano para trabajar
Ela é o tipo de mina que, levanta cedo pra trampar
Ella es la clase de la mía
Ela é o tipo de mina
Eso sale de puntillas para evitar que te despiertes
Que sai na ponta do pé pra não te acordar
Ella es la que hace todo lo posible para que una relación dure
Ela é dessas que faz de tudo pro relacionamento durar
Pero también eres el primero en poner un pie
Mas também é a primeira que mete o pé
Cuando lo veas, no te dará
Quando vê que não vai dar
Ella viene y se va, es una chica y también una dama
Ela vem e vai embora, é menina e também senhora
Tiene cabeza, está concentrada, se va de casa temprano
Tem cabeça, é focada, sai cedo de casa
Pero volver no es tiempo
Mas pra voltar é sem hora
Estás buscando a un guerrero para engañar todo el año
Tá a procura de um guerreiro, pra colar o ano inteiro
Ella es como la lluvia de enero que lava tu alma y te vigoriza
Ela é tipo chuva de janeiro que lava a alma e te revigora
Dejó la casa de sus padres temprano, demasiado independiente
Saiu cedo da casa dos pais, independente demais
Tiene frío, está caliente, cría semillas
Ela é fria, ela é quente, ela cria semente
De algo que satisface
De algo que satisfaz
Nadie sabe de lo que es capaz
Ninguém sabe do que ela é capaz
Es por eso que sorprende demasiado
Por isso surpreende demais
Oh si Mahatma Gandhi hubiera vivido
Ah se Mahatma Gandhi tivesse vivo
Para ver la paz que trae
Pra ver a paz que ela traz
Y tampoco Charles Xavier podría averiguar lo que es
E nem Charles Xavier, descobriria o que ela é
Nadie sabe lo que quiere
Ninguém sabe o que ela quer
Así que no vengas a probar tu fe con toda esta estupidez
Então não vem testar sua fé, com esse papo de mané
Oh, qué delicia de una mujer
Oh que delícia de mulher
Ella no quiere tener nada que ver con eso, está bien
Ela não quer nada demais, tá tudo bem
Porque ella ya está bastante contenta con todo lo que tiene
Pois ela já é bem feliz com tudo que ela tem
Luego viene lentamente, sin prisas
Então chega devagar, sem pressa
Porque ella es así, porque es una de esas
Porque ela é dessas, porque ela é dessas
Gracias a Dios, si ella te escogió
Agradeça a Deus, se ela te escolheu
Te sacó del campo, te hizo fuerte
Te tirou do breu, te fortaleceu
Preguntaste, ella dio, te llamó mi
Tu pediu, ela deu, te chamou de meu
¿Quién perdió perdido perdido, se irá
Quem perdeu perdeu, vai vai
Con su coche, le gustan muchas baladas, se va temprano a la playa
Com seu carro ela curte várias balada, vai cedo pra praia
La belleza más rara, pero si te ahogas es adiós adiós adiós adiós adiós adiós adiós adiós adiós adiós adiós
Beleza mais rara, mas se tu sufoca é bye bye, bye bye
Es el tipo de chica que te da buenos días
Ela é o tipo de mina que te dá bom dia
Y dices que quieres compromiso
E diz querer compromisso
Y la noche te llama, rompe
E a noite te liga, termina o namoro
Y dice que no puede soportarlo más
E diz que não aguenta mais isso
Ella es el tipo de mina que maneja la conquista
Ela é o tipo de mina que manja da conquista
Especialista y experto en hacer
Habilidosa e especialista em fazer
Corazones convierten queso suizo
Corações virarem queijo suiço
Convierte al tipo en sumiso a tus pies
Transforma o cara em submisso aos seus pé
En realidad, es como Anastasia y el Sr. Harris. Gris
Na realidade é tipo Anastásia e Mr. Grey
Sólo mediante la inversión de los roles
Só que invertendo os papéis
Ella es como Dios, sí, hermano, como Dios
Ela é tipo Deus, sim mano, tipo Deus
Perdonad a los pecadores, amad a los ateos
Perdoa os pecadores, ama os ateus
Sólo que prefieras a los fieles
Só que prefere os fiéis
Tienes la clave de la felicidad, pero estás lejos de Kelly
Tem a chave da felicidade, mas tá longe de ser Kelly
Salió con la pequeña marca de muestra, incluso era una piel agradable
Saiu com a marquinha amostra, ficou até bacana a pele
Sólo la noche es el terror, aterroriza su vida habló
Só que a noite é terror, aterroriza sua vida falou
General que vio no se paró
Geral que viu não aguentou
Entonces puedes llamarla Annabelle
Então podem chamá-la de Annabelle
Ella no quiere tener nada que ver con eso, está bien
Ela não quer nada demais, tá tudo bem
Porque ella ya está bastante contenta con todo lo que tiene
Pois ela já é bem feliz com tudo que ela tem
Luego viene lentamente, sin prisas
Então chega devagar, sem pressa
Porque ella es así, porque es una de esas
Porque ela é dessas, porque ela é dessas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: