Only Memories Remain

Sólo quedan recuerdos

Only Memories Remain

Sólo quedan recuerdos
Only memories remain
Sólo quedan recuerdos
Only memories remain

Por un tiempo, allí junto al mar
For a time, there by the sea
Sólo nos encontramos tú y yo
There was only you and me
En una tierra que el tiempo olvidó
In a land that time forgot
Tú pronunciaste dulces olvidadizos
You uttered sweet forget-me-nots

Y sabes que nunca lo harás
And you know you never will
Pero a veces la vida tiene otras ideas
But sometimes life has other ideas
Y aunque ambos sabemos lo mucho que significaba
And though we both know how much it meant
Ahora sólo quedan recuerdos
Now only memories remain

Sólo quedan recuerdos
Only memories remain
Sólo quedan recuerdos
Only memories remain
Sólo quedan recuerdos, sí sí
Only memories remain, yeah yeah
Sólo quedan recuerdos
Only memories remain

Todos los nombres y lugares han sido cambiados
The names and places have all been changed
Pero la identidad sigue siendo la misma
But the identity remains the same
Como el tiempo y el espacio hacen lo que quieren
As time and space do what they will
El espíritu, tan boga, nunca puede ser asesinado
The spirit, so vogue, can never be killed

Nuestros cuerpos terrenales seguramente caerán
Our earthly bodies will surely fall
Pero el amor que compartimos sobrevive a todos nosotros
But the love we share outlives us all
Lo que se hace se hace al final del día
What's done is done at the end of the day
Pero aún así, esos recuerdos permanecen
But still, those memories remain

Sólo quedan recuerdos, sí sí
Only memories remain, yeah yeah
Sólo quedan recuerdos
Only memories remain
Sólo quedan recuerdos, sí sí
Only memories remain, yeah yeah
Sólo quedan recuerdos
Only memories remain

Sí, solo permanezca, solo permanezca, oh
Yeah, only remain, only remain, oh
Sí, solo permanezca, solo permanezca, oh
Yeah, only remain, only remain, oh
Oh
Oh

Sí, sólo permanecen, sólo permanecen, oh (sólo quedan recuerdos)
Yeah, only remain, only remain, oh (only memories remain)
Sí, solo permanecen, solo permanecen, oh (solo quedan recuerdos, solo quedan recuerdos)
Yeah, only remain, only remain, oh (only memories remain, only memories remain)
Sí, solo permanecen, solo permanecen, oh (solo quedan recuerdos, solo quedan recuerdos)
Yeah, only remain, only remain, oh (only memories remain, only memories remain)