Compliance
Muse
Consentimiento
Compliance
Consentimiento
Compliance
Solo necesitamos tu consentimiento
We just need your compliance
Ya no vas a sentir dolor
You will feel no pain anymore
Y basta ya con la dificultad
And no more defiance
Solo necesitamos tu consentimiento
We just need your compliance
Solo danos tu consentimiento
Just give us your compliance
No dejaremos que te sientas perdido nunca más
We won't let you feel lost anymore
Basta ya con la autosuficiencia
No more self-reliance
(Con-con-consentimiento)
(Com-com-compliance)
Accede
Fall into line
Harás lo que te digan
You will do as you're told
Sin poder cansarse
No choice fatigue
Tu sangre se está congelando
Your blood is running cold
Perdemos el control
We lose control
El mundo se derrumbará
The world will fall apart
El amor de tu vida
Love of your life
Va a sanar tu corazón roto
Will mend your broken heart
Una vida vivida con miedo
Life lived in fear
Necesitas protección
You need protection
Estás completamente solo
You're all alone
Muchos rechazos
Too much rejection
Tenemos lo que necesitas
We have what you need
Simplemente, extiende la mano y toca
Just reach out and touch
Podemos salvarte (podemos salvarte)
We can save you (we can save you)
Solo necesitamos tu
We just need your
Consentimiento
Compliance
Solo necesitamos tu consentimiento
We just need your compliance
Ya no vas a sentir dolor
You will feel no pain anymore
Basta ya con la dificultad
No more defiance
Solo danos tu consentimiento
Just give us your compliance
Oculta tus actividades
Cover your tracks
Sabemos lo que es mejor para ti
We know what's best for you
Has mordido
You've bitten off
Mucho más de lo que puedes masticar
Much more than you can chew
Estás corriendo asustado
You're running scared
Correrás a nuestros brazos
You'll run into our arms
Ven y únete a nuestra camarilla
Come join our clique
Te mantendremos a salvo de daños
We'll keep you safe from harm
Nuestro soldado de juguete
Our toy soldier
Harán el trabajo sucio
You'll do the dirty work
Mantente fiel a nosotros
Stay loyal to us
Quitaremos el dolor
We'll take away the hurt
Tenemos lo que necesitas
We have what you need
Simplemente, extiende la mano y toca
Just reach out and touch
Podemos salvarte (podemos salvarte)
We can save you (we can save you)
Solo danos tu
Just give us your
Consentimiento
Compliance
Solo necesitamos tu consentimiento
We just need your compliance
Ya no vas a sentir dolor
You will feel no pain anymore
Y basta ya con la dificultad
No more defiance
Solo danos tu consentimiento
Just give us your compliance
(Con-con-con-con-consentimiento)
(Com-com-com-com-compliance)
(Con-con-con-con-consentimiento)
(Com-com-com-com-compliance)
Oh, oh
Oh, oh
(Podemos salvarte, podemos salvarte)
(We can save you, we can save you)
Consentimiento
Compliance
Solo necesitamos tu consentimiento
We just need your compliance
Ya no vas a sentir dolor
You will feel no pain anymore
Y basta ya con la dificultad
And no more defiance
Solo danos tu consentimiento
We just need your compliance
Solo necesitamos tu consentimiento
We just need your compliance
No dejaremos que te sientas perdido nunca más
We won't let you feel lost anymore
Basta ya con la autosuficiencia
No more self-reliance
(Con-consentimiento)
(Com-compliance)
Consentimiento
Compliance
Solo necesitamos tu consentimiento
We just need your compliance
Ya no vas a sentir dolor
You will feel no pain anymore
Y basta ya con la dificultad
And no more defiance
Solo danos tu consentimiento
We just need your compliance
Oh, el miedo te está controlando (con-con-con-con-consentimiento)
Oh, fear is controlling you (com-com-com-com-compliance)
Es hora de rendirse (con-con-con-con-consentimiento)
It's time to give it up (com-com-com-com-compliance)
Y ceder a nosotros (con-con-con-con-consentimiento)
And give in to us (com-com-com-com-compliance)
(Podemos salvarte, salvarte)
(We can save you, save you)
Danos tu consentimiento
Give us your compliance
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Muse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: