Mudança

Cambio

Mudança

Cambio, sensación de falta dentro
Mudança, sentimento que falta cá dentro
Puede cambiar toda mi vida en un momento
Pode mudar a minha vida toda num momento
Deberías tomarte el tiempo para pensar en mí
Devia aproveitar para pensar em mim
Deja de ser ese chico, deja de ser así
Deixar de ser aquele puto, deixar de ser assim
Pero, no quiero Quiero y continuar
Mas, eu não quero eu quero e continuar
Sigue mi camino de la manera en que quiero llevarlo
Seguir o meu caminho do jeito que o quero levar
Tranquilo en mi tierra sin molestarme
Tranquilo na minha terra sem me chatear
Estar con amigos y merodeando
Poder estar com o amigos e andar a vadiar
Regresar a casa con ese olor a mar
Chegar a casa com aquele cheiro a mar
No pienses en nada más que en la cena
Não pensar em mais nada a não ser no jantar
Pero, ¿es bueno ser la elección correcta?
Mas será que faço bem ser a escolha certa
Mis padres me dicen que un día la vida se pone apretada
Os meus pais só me dizem que um dia a vida aperta
Tal vez sí, tal vez no, de acuerdo con la situación
Talvez sim, talvez não, conforme a situação
Situación, sólo aparece la decisión, la decisión
Situação, só aparece decisão, a decisão
Ojalá no tuviera que preocuparme
Quem me dera não ter que me ralar
Pero en el fondo sé que tengo que cambiar
Mas no fundo eu sei que tenho que mudar
Cambio, hace unos días yo era un niño
Mudança, à dias era criança
Pero la vida avanza y a veces se cansa
Mas a vida avança e as vezes isso cansa
Así que descansar, relajarse, disfrutar
Então descansa relaxa aproveita
Este sonido que te aporta confianza
Este som que te traz a confiança
Son vientos de suerte, brisas de muerte
São ventos de sorte são brisas de morte
Días de respiración o fuertes lluvias
Dias de bafo ou chuva forte
Todo cambia en esta vida hermano
Tudo muda nesta vida irmão
Las hojas caen en otoño el sol siempre brilla en verano
As folhas caem no Outono o sol brilha sempre no verão
En la primavera todo nace en el invierno todo muere
Na primavera tudo nasce no Inverno tudo morre
A medida que el tiempo corre una lágrima gotea
Enquanto o tempo corre uma lágrima se escorre
Año tras año siento que algo va a cambiar
Ano a ano sinto que algo vai mudar
Mis brazos están abiertos, pero siempre tienen miedo de fallar
Tenho os braços abertos mas sempre medo de falhar
¿Será eso tan miedo e ilusión
Será que assim será que medo e ilusão
¿Sigo a los demás o sigo el corazón?
Será que sigo os outros ou que sigo o coração
¿Cantaré en vano o escucharás lo que digo?
Será que canto em vão ou que ouves o que eu digo
Serás un amigo, o un enemigo, un peligro
Serás amigo, ou inimigo, perigo
Cálmate, ya que todo cambia
Calma, pois tudo muda
Estaré por aquí cuando quieras ayuda
Estarei por aqui sempre que quiseres ajuda
Tómalo con calma, ya que todo cambia
Tem calma, pois tudo muda
Estaré por aquí cuando quieras ayuda
Estarei por aqui sempre que quiseres ajuda

Un día todo cambia un día todo cambiará
Um dia tudo muda um dia tudo vai mudar
Algunos días no vuelven pero se quedan para mantener
Há dias que não voltam mais mas que ficam pra guardar

Me siento en el sofá después de un día ocupado
Sento me no sofá depois de um dia atribulado
Me inclino suspirando de fatiga
Encosto me para trás suspirando de cansaço
En una hoja escribo versos sobre el día que pasó
Numa folha escrevo versos sobre o dia que passou
Y los versos se tachan cuando soy lo que no soy
E versos são riscados quando sou o que eu não sou
Es hora de cambiar lo que está por venir
Esta na hora de mudar de mudar o que há de vir
Es hora de pensar y no pensar en renunciar
Esta na hora de pensar e não pensar em desistir
Escribe a quién, habla para que
Escrever para quem, falar para que
Perder tanto tiempo si nadie me ve
Perder tanto tempo se a mim ninguém me vê
A veces sólo quiero dejar todo esto
As vezes so me apetecem e largar tudo isto
Vuelve a la TV y diles esto
Voltar para a TV e simplesmente dizer-lhes isto
Pero, ¿vale la pena volver atrás?
Mas será que vale a pena voltar para trás
Después de tanto esfuerzo, no vale la pena, muchacho
Depois de tanto esforço não vale a pena rapaz
Sigo adelante porque sé lo que quiero
Eu continuo em frente porque eu sei o que eu quero
Quiero que siga adelante porque quiero cambiar
Eu quero isto contínuo em frente porque quero mudar
Esto
isto
No me rindo. Estoy aquí y el cambio se convierte
Eu não desisto eu estou cá e a mudança então vira
Todavía recuerdo cuando jugaba al baloncesto en el parque
Ainda me lembro quando jogava basket no parque
La pelota giraba por la mañana hasta la tarde
A bola girava de manha ate a tarde
Y siempre tuvimos ocupaciones sin tomar decisiones
E tínhamos sempre ocupações sem tomar decisões
Sin pensar en un futuro cargado de preguntas
Sem pensar numfuturo carregado de questões
Las cosas han cambiado y yo sigo cambiando
As coisas mudaram e eu ainda mudo
El niño crece y se vuelve más adulto
O puto vai crescendo e tornando-se mais adulto
Desearía que el tiempo se detuviera ahora
Quem me dera que o tempo parasse agora
Daría cualquier cosa por volver a las buenas noticias
Dava tudo para voltar a boa nova
Hasta el día en que nació mi mundo secreto
Ao dia em que nasceu o meu mundo secreto
Nuestro primer concierto en vivo y en directo
O nosso primeiro concerto ao vivo e em directo
El tiempo pasa rápida y rápidamente todo cambia
O tempo passa depressa e depressa tudo muda
Y echo de menos tener el engendro todos juntos
E tenho saudades de ter a gera toda junta
Hoy todavía voy al mismo parque para jugar
Hoje ainda vou ao mesmo parque para jogar
Sé que uno de estos días cambiará también
Sei que um dia destes também isso vai mudar
Hoy soy el que sigue lanzando
Hoje sou eu quem continua a lançar
Pero mañana seré alguien que tome mi lugar
Mas amanha vira alguém para ocupar o meu lugar