Hot Gates

Puertas calientes

Hot Gates

No hay gran cosa para parar y cantar
There is no great thing, to stop and sing
Esperando la lluvia
Waiting for the rain
Y esta píldora perfecta, es demasiado
And this perfect pill, it's all too much
En el borde otra vez
On the edge again
No apartes la mirada
Don't look away
No pude evitar notar la cosa más fría
Couldn't help but note the coldest thing
En tu preciosa cara
In your precious face
¿Por qué siempre hablas cuando no tienes gracia?
Why do you always speak when you have no grace
En tu preciosa cara
In your precious face

Pero incluso en la oscuridad vi que eras el único solo
But even in the dark I saw you were the only one alone
En estas puertas calientes escupes tu vitriolo
At these hot gates you spit your vitriol
Aunque juraste que no volverías a hacer esto
Though your swore you wouldn't do this anymore
Y no puedo ser para ti todas las cosas que quieres que haga
And I can't be for you all of the things you want me to
Pero te amaré constantemente
But I will love you constantly
Hay muy poco más para mí
There's precious little else to me
Y aunque lloremos, debemos seguir vivos
And though we cry, we must stay alive

Otro borde frágil y un sonido tierno
Another fragile edge, and a tender sound
Y luego encallaste
And then you went aground
Cerca de una hoja más desafilada, una promesa fuera de la vista
Near a duller blade, a promise out of sight
No hay nada aquí para ti esta noche
There's nothing here for you tonight

Pero incluso en la oscuridad vi que eras el único solo
But even in the dark I saw you were the only one alone
En estas puertas calientes escupes tu vitriolo
At these hot gates you spit your vitriol
Aunque juraste que no volverías a hacer esto
Though your swore you wouldn't do this anymore
Y no puedo ser para ti todas las cosas que quieres que haga
And I can't be for you all of the things you want me to
Pero te amaré constantemente
But I will love you constantly

Hay muy poco más para mí
There's precious little else to me
Y aunque lloremos, debemos seguir vivos
And though we cry, we must stay alive
Deja que mi sangre solo se agote cuando mi mundo decida
Let my blood only run out when my world decides
No hay forma de salir de tu única vida
There is no way out of your only life
¡Así que corre, corre!
So run on, so run!