Never Ender

Never Ender (Traducción)

Never Ender

¿Cuántas veces has cerrado los ojos y escuchaba la lluvia que golpeaba en la ventana?
How many times have you closed your eyes and listened to the rain beating on your window?

Cayó en un sueño profundo y no quería despertar a la realidad
Fell into a deep sleep and never wanted to wake up to reality

Con una expresión en blanco en cada cara
With a blank expression on every face

Mi angustia rasgada por las páginas donde
My angst ripped through the pages where

Me quedé dormido con un lápiz medio vacío a mi lado
I fell asleep with a half empty pen by my side

Las inseguridades se ocultan con las palabras de consuelo
Insecurities are hidden with the comforting words

"Te amo" sin sentido como el próximo "vete a la mierda"
"I love you" meaningless as the next "fuck you"

Una escalera rota que nunca pareció tan atractivo
A broken staircase never seemed so inviting

Donde
Wherever
Voy
I'm going
Sé que
I know
Yo estoy bajando
I'm going down

Todavía está lloviendo fuera
It's still raining out
Y los desagües están casi llenos
And the drains are almost full

Es un recordatorio de todos los tiempos
It's a reminder of all those times
Ojalá nos quedamos con las puertas cerradas
I wish we stayed behind locked doors
El espacio muerto es comiendo vivo desde el interior
Dead space is eating me alive from the inside out
Dejando una sensación de hundimiento del intestino
Leaving a gut sinking feeling
¿Alguna vez hacer esto por mi cuenta?
Will I ever make this on my own?