Oh Não
Chega á sexta feira e mais uma vez...
É hora de te ir buscar
Passo a semana à espera de ti
Na ânsia de te beijar
Porque tens de morar tão longe,
Bem sabes que me faz sofrer
Nunca mais chega o verão
Para estarmos unidos de novo...
(Refrão)
Oh não diz-me quando vai poder estar junto de mim
Parece sempre um sonho
Oh não diz-me quando vai poder ficar até ao fim...
Parece só um sonho cheio de paixão será ilusão
O fim de semana passa a correr
Já tenho de te ir levar
Sequer houve tempo para aquecer
Quanto mais pra te amar
Não sei como consigo ver-te partir
Faço tudo pra esquecer...
Porque não chega o verão
Para estarmos unidos de novo
(Refrão)
Lembras-me o mar (ahahah)
Ao longe ao perto sem parar
Sempre a ir e voltar
E eu a navegar vejo o sol a nascer
Ouço o vento soprar
Espero até uma maré chegar
Oh não! Oh não!
Diz-me quando vais poder estar junto de mim
(Quando vais poder...)
Parece sempre um sonho
Oh não! Diz-me quando vais poder ficar até fim
Parece só um sonho cheio de paixão
Será ilusão... Oh não...
Oh, no
Llega el viernes y una vez más
Es hora de recogerte
Me paso la semana esperándote
En el afán de besarte
¿Por qué tienes que vivir tan lejos?
Sabes que me hace sufrir
El verano nunca llega
Para estar unidos de nuevo
(coro)
Oh, no me digas cuando puedes estar conmigo
Siempre se siente como un sueño
Oh, no me digas cuando puedes quedarte hasta el final
Parece que sólo un sueño lleno de pasión será ilusión
El fin de semana pasa corriendo
Tengo que llevarte de inmediato
Ni siquiera había tiempo para calentarse
Cuanto más para amarte
No sé cómo puedo verte ir
Hago todo lo que puedo para olvidar
Porque el verano no viene
Para estar unidos de nuevo
(coro)
Me recuerda al mar (ahahah)
Muy lejos y cerca sin parar
Siempre yendo y viniendo
Y yo navego veo salir el sol
Oigo el viento soplar
Espero hasta que llegue una marea
¡Oh, no! ¡Oh, no!
Dime cuando puedes estar conmigo
(Cuándo podrás...)
Siempre se siente como un sueño
¡Oh, no! Dime cuándo puedes quedarte hasta el final
Es como un sueño lleno de pasión
Será ilusión... Oh, no