Pictures of my own

Fotos de las mías

Pictures of my own

Fotos propias (Morangos com Açúcuar)
Pictures of my own (Morangos com Açúcuar)

Sálvame
Save me
De esta tristeza viene
From this sadness it's coming
O llévame
Or take me
Antes de mi sonrisa se disolvió
Before my smile it's dissolving
Despiértame
Wake me
De esta pesadilla que estoy entrando
From this nightmare I'm entering
No me dejes caer en las esquinas de mi propia
Don't let me fall in the corners of my own

Como una lágrima viene del interior
As a tear comes from inside
Me siento como si fuera a ahogarme
I feel like I'm gonad drown
Y mientras estoy buscando algo para ocupar mi mente
And as I'm searching for something to occupy my mind
Nuevamente
Again
Un laico
A lay
En mi cama
Down on my bed
Pero luego una foto de mi alma me muestra
But then a picture of my soul shows me
No hay manera en su lugar
There's no way instead

Tócame
Touch me
Hazme sentir vivo
Make me feel I'm alive
O olvídate de mí
Or forget me
Tal vez moriría con el tiempo
Maybe I would die with time
Ámame
Love me
Todo lo que necesito es un abrazo
All I need is a hug
Abrázame
Embrace me
Porque los tiempos van demasiado duros
'cause times are going too rough

Y como creo que estoy perdido en ninguna parte
And as I think I'm lost nowhere
Encuentro donde estoy solo
I find where I am all alone
Y como estoy desesperada lentamente sólo mirando
And as I'm desperation slowly just looking
En mi noche sin estrellas
At my night without stars
Rezo
I pray
Que alguien podría llamar
That someone could call
Pero luego una foto de mi propia
But then a picture of my own
Me dice que estoy hecho para caer
Tells me I'm made to fall

Y es una foto mía
And it's a picture of my own
Una foto mía
A picture of my own
Una foto mía
A picture of my own
Eso me hace sentir así
That's making me feel this way
Y lo siento mucho, nena
And I'm so sorry baby
Es todo tan silencioso aquí
It's all so silent here
Aquí arriba
Up here
Aquí, aquí
Here, here…