Calma Aí

Calma aí
Pera aí
Não espere tanto desse amor

Outra vez
Sem sentir
Corro para os braços que me largam

Na tristeza de sentir
Tanta solidão acompanhada por aí
De tanto amor pra dar
Não vou mais chorar
Não quero dizer mais nada de mal

Olha aqui
Meu amor
Não se esqueça nunca que eu tentei

Sem rancor
Sem mentir
Sempre fiz aquilo tudo que te prometi

Meu amor
Foi tanto amor
Que eu quis que fosse eterno até morrer
Mas sei que foi enquanto em mim durou

Talvez nós dois
Sejamos um
É fato que se consolidará
Num novo amor
O nosso amor, amor

Tranquilo

Espera, espera, espera
Espera un minuto
No esperes tanto de este amor

De nuevo
Sin sentir
Me encuentro con los brazos que me soltan

En la tristeza del sentimiento
Tanta soledad acompañada de
De tanto amor para dar
No voy a llorar más
No quiero decir nada más malo

Mira aquí
Mi amor
No olvides que nunca lo intenté

Sin rencor
Nada de mentiras
Siempre he hecho todo lo que te prometí

Mi amor
Fue mucho amor
Que quería que fuera eterno hasta que muriera
Pero sé que fue mientras en mí duró

Tal vez nosotros dos
Seamos un
Es un hecho que se consolidará
En un nuevo amor
Nuestro amor, amor

Composição: Monique Kessous