TIMEZONE
Måneskin
ZONA HORARIA
TIMEZONE
Estás usando mi ropa vieja
You're wearing my old clothes
Pero tú, la usas mejor
But you, you wear it better
Y cada vez que veo tu cara
And every time I see your face
La Luna debería estar celosa
The Moon should be jealous
Y sigo hablando con la pared
And I keep talking to the wall
Hasta que es mi amigo
Till he's a friend of mine
Te llamo cada hora solo para decirte
I call you every hour just to tell you
Que estoy perdiendo la cabeza
That I'm losing my mind
Ahora sé que estás durmiendo
Now, I know you're sleeping
Donde se supone que debo estar
Where I'm supposed to be
Desearía haberme quedado
Wish I could've stayed
Lo único que nos separa
The only thing that keeps us apart
Son siete mil millas
Is seven thousand miles
Corriendo como un perro rabioso
Running like a mad dog
Lo único que nos separa
The only thing that keeps us apart
Es una zona horaria
Is a different timezone
Así que al diablo con lo que estoy soñando
So fuck what I'm dreaming
Esta fama no tiene sentido
This fame has no meaning
Estoy llegando a casa
I'm coming home
Lo único que nos separa
The only thing that keeps us apart
Es una zona horaria
Is a different timezone
Mañana tengo otro avión
Tomorrow, I've got another plane
No lo voy a tomar
I'm not gonna take it
En cambio, volaré directo hacia ti
Instead, I'm gonna fly straight to you
Pagué el doble por los boletos
I paid double for the tickets
Y me importan una mierda los contratos que firmé
And I don't give a shit about the contracts that I signed
Y pueden decir lo que sea
And they can say whatever
Haremos el amor, te voy a follar esta noche
We'll be making love, I'm fucking you tonight
Ahora sé que estás durmiendo
Now, I know you're sleeping
Donde se supone que debo estar
Where I'm supposed to be
Desearía haberme quedado
Wish I could've stayed
Lo único que nos separa
The only thing that keeps us apart
Son siete mil millas
Is seven thousand miles
Corriendo como un perro rabioso
Running like a mad dog
Lo único que nos separa
The only thing that keeps us apart
Es una zona horaria
Is a different timezone
Así que al diablo con lo que estoy soñando
So fuck what I'm dreaming
Esta fama no tiene sentido
This fame has no meaning
Estoy llegando a casa
I'm coming home
Lo único que nos separa
The only thing that keeps us apart
Es una zona horaria
Is a different timezone
Así que al diablo con lo que estoy soñando
So fuck what I'm dreaming
Esta fama no tiene sentido
This fame has no meaning
Estoy llegando a casa
I'm coming home
Lo único que nos separa
The only thing that keeps us apart
Es una zona horaria
Is a different timezone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Måneskin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: