Um Novo Céu

Un Cielo Nuevo

Um Novo Céu

Corazón libre, a Dios se ha dado
Livre coração, a Deus se entregou
Y en cada promesa sabía cómo confiar en
E em cada promessa soube confiar
Sin temor esperó los planes de Dios
Sem medo esperou os planos de Deus
Y en su corazón se hizo un cielo nuevo
E em seu coração fez-se um novo céu.

Dulce corazón, morada de Dios
Doce coração, morada de Deus
En la voz del cielo sabía obedecer
Ante a voz do céu soube obedecer
Era tan pequeña, pero sabía cómo elegir
Tão pequena foi, mas soube escolher
Y en su corazón se hizo un cielo nuevo
E em seu coração fez-se um novo céu.

En este cielo puedo habitar
Neste céu posso habitar
Porque lo sé, el amor de tu madre
Pois eu sei, teu amor de Mãe
Me hace perder el miedo de amarte, también
Me faz perder o medo de te amar também
Y te llamo así, «¡Mami!
E te chamar assim: Mãezinha!
María, mi madre
Maria, minha Mãe.

Dulce corazón
Doce coração...
En este cielo... (2x)
Neste céu... (2x)