Traducción generada automáticamente
Breathe
miss A
Respirar
Breathe
Por tu culpa, mi corazón se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이
neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
Por ti mi cuerpo se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 몸이
neo ttaeme jakkuman nae momi
cada vez que me ves
니가 날 볼 때마다
niga nal bol ttaemada
cada vez que pienso en ti
니 생각 할 때 마다
ni saenggak hal ttae mada
Por tu culpa, mi corazón se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이
neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
No, oh, no, oh, no, oh, oh, no puedo respirar
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh, no puedo respirar
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh, no puedo respirar
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh no, oh, no, oh, no, oh
No, oh no, oh, no, oh, no, oh
No, oh no, oh, no, oh, no, oh
Chico te ves tan bien
Boy you look so fine,
Boy you look so fine
como es tan genial
어쩜 너무 멋져
eojjeom neomu meotjyeo
finjo no ver
안보는 척 해보지만
anboneun cheok haebojiman
Mantente ojo a ojo
자꾸만 눈을 맞춰
jakkuman nuneul matchwo
Nunca he sido así, pero me enamoré de ti
난 이런 적이 없는데 너에게 빠졌어
nan ireon jeogi eomneunde neoege ppajyeosseo
Solo estoy pensando en ti, sálvame, apúrate
니 생각 만하고 있어 날 구해줘 어서
ni saenggak manhago isseo nal guhaejwo eoseo
(No quiero amor no correspondido)
(짝사랑은 난 하기 싫은데)
(jjaksarang-eun nan hagi sireunde)
debo hablar
말을 해볼까
mareul haebolkka
(Creo que también te gustaré)
(너도 날 좋아할 것 같은데)
(neodo nal joahal geot gateunde)
con coraje
용기를 내서
yonggireul naeseo
¿Debería confesar (sí)
고백해볼까 (yeah)
gobaekaebolkka (yeah)
¿Qué pasa si no te gusta (sí)
싫다면 어쩌나 (yeah)
sildamyeon eojjeona (yeah)
me estoy volviendo loco esperando asi
이렇게 기다리다 미치겠어
ireoke gidarida michigesseo
Por tu culpa, mi corazón se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이
neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
Por ti mi cuerpo se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 몸이
neo ttaeme jakkuman nae momi
cada vez que me ves
니가 날 볼 때마다
niga nal bol ttaemada
cada vez que pienso en ti
니 생각 할 때 마다
ni saenggak hal ttae mada
Por tu culpa, mi corazón se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이
neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
Hoy debo (debo)
오늘은 난 꼭(꼭)
oneureun nan kkok(kkok)
tendré que confesar
고백을 하고야 말 거라고
gobaegeul hagoya mal georago
te lo haré saber
I’m gonna let you know,
I’m gonna let you know
bebe te lo hare saber
baby I will let you know
baby I will let you know
Incluso cuando pienso en ti, cuando apareces, mi cuerpo
생각하다가도 너만 나타나면 몸이
saenggakadagado neoman natanamyeon momi
Se vuelve a endurecer y olvida que decir oh
다시 굳어버리고 할말은 잊어버리고 oh
dasi gudeobeorigo halmareun ijeobeorigo oh
(No quiero amor no correspondido)
(짝사랑은 난 하기 싫은데)
(jjaksarang-eun nan hagi sireunde)
debo hablar
말을 해볼까
mareul haebolkka
(Creo que también te gustaré)
(너도 날 좋아할 것 같은데)
(neodo nal joahal geot gateunde)
con coraje
용기를 내서
yonggireul naeseo
¿Debería confesar (sí)
고백해볼까 (yeah)
gobaekaebolkka (yeah)
¿Qué pasa si no te gusta (sí)
싫다면 어쩌나 (yeah)
sildamyeon eojjeona (yeah)
me estoy volviendo loco esperando asi
이렇게 기다리다 미치겠어
ireoke gidarida michigesseo
Por tu culpa, mi corazón se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이
neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
Por ti mi cuerpo se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 몸이
neo ttaeme jakkuman nae momi
cada vez que me ves
니가 날 볼 때마다
niga nal bol ttaemada
cada vez que pienso en ti
니 생각 할 때 마다
ni saenggak hal ttae mada
Por tu culpa, mi corazón se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이
neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
No, oh, no, oh, no, oh, oh, no puedo respirar
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh, no puedo respirar
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh, no puedo respirar
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh no, oh, no, oh, no, oh
No, oh no, oh, no, oh, no, oh
No, oh no, oh, no, oh, no, oh
Cada vez que nuestros ojos se encuentran, mi corazón late
눈이 마주칠 때 마다 심장이
nuni majuchil ttae mada simjang-i
para un momento (jejeje)
잠시 멈춰 (허허)
jamsi meomchwo (heoheo)
Tristeza cada vez que te das la vuelta
니가 돌아설 때 마다 슬픔이
niga doraseol ttae mada seulpeumi
atropéllame (negro)
나를 덮쳐 (흑흑)
nareul deopchyeo (heukeuk)
este amor atrapado en mi corazón
내 마음속에 갇혀 있는 이 사랑을
nae ma-eumsoge gachyeo inneun i sarang-eul
te lo quiero dar, enloquece y acéptalo catcher
주고 싶어 미쳐 받아줘 catcher
jugo sipeo michyeo badajwo catcher
Aquí está mi amor chico
Here’s my love boy
Here’s my love boy
simplemente no puedo respirar
I just can’t breathe
I just can’t breathe
Por tu culpa, mi corazón se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이
neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
Por ti mi cuerpo se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 몸이
neo ttaeme jakkuman nae momi
cada vez que me ves
니가 날 볼 때마다
niga nal bol ttaemada
cada vez que pienso en ti
니 생각 할 때 마다
ni saenggak hal ttae mada
Por tu culpa, mi corazón se sigue rompiendo
너 땜에 자꾸만 내 가슴이
neo ttaeme jakkuman nae gaseumi
No, oh, no, oh, no, oh, oh, no puedo respirar
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh, no puedo respirar
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh, no puedo respirar
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh, no, oh, no, oh, oh I can't breathe
No, oh no, oh, no, oh, no, oh
No, oh no, oh, no, oh, no, oh
No, oh no, oh, no, oh, no, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de miss A e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: