Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 35

MIREILLE-ANTOINETTE

Mireille Mathieu

Messieurs, quelle surprise! Je ne vous attendais pas, sinon je me serais habillée! Qu'est-ce que je peux faire pour vous?

(- Mademoiselle, quelques mots
- pour Le Star
- Le Morning
- La "Gazette"
Nos lecteurs sont anxieux de savoir
Vos projets, vos idées, vos amours.)

Mes projets, mes idées sur l'amour? Messieurs, ne nous emballons pas: d'abord, je suis épuisée, et puis j'ai très peu de temps à vous consacrer.
Alors, quelles sont vos questions?

(- On nous dit que vous êtes tentée par un scénario:
Une histoire dont Paul Newman serait le héros.)

Attention, pas si vite. Un peu d'air
J'ai peut-être un meilleur partenaire.

(- Vos projets de mariage, c'est un sujet qu'on aborde.
On ne sait pas encore si c'est Norris ou Redford.)

Dans mon coeur, j'ai un doute qui plane:
Hier au soir, j'ai dîné chez Regan;
Ça change mon programme!

(- On nous informe que la Fox
veut faire de vous l'Étoile de l'Occident.)

C'est ridicule, j'en suis furax
Toute cette histoire n'était qu'un accident!

(- Qu'elle est grande! Qu'elle est belle!
Hollywood est trop petit pour elle.)

Puisque vous êtes si gentils
Je vais vous dire le plus sensationnel
Oui, mais c'est juré, c'est promis,
Pas une ligne: c'est du confidentiel
Mon secret, Messieurs, l'idée qu'ils ont en tête
Le rôle de ma vie, c'est Marie-Antoinette!

(- Quelle gloire! Quelle fête!
On verra "Mireille - Antoinette".)

Je n'ai dit que "Oui mais" car il faut
Que Louis XVI soit Marlon Brando.
Ce sera d'abord un vrai roman d'amour:
Femme côté coeur, et Reine côté cour.
Il faut pourtant changer quelques détails:
Ça ne peut plus se passer à Versailles.
Pour que le tout ait un petit air de neuf,
On oubliera le coup de quatre-vingt-neuf.
Puisqu'aujourd'hui, y a plus de guillotine,
C'est l'occasion de mourir dans ma piscine.
Les âmes sensibles n'auront rien à craindre:
De toute façon, ce sera un "happy end".

(- "Happy end", "happy end",) "happy end"!

(Qu'elle est grande! Qu'elle est belle!
La divine, oui, c'est bien elle!)

Bien, messieurs, je m'arrête
Car vraiment je me sens fatiguée!
Venez-la et parlons en copains:
J'ai besoin qu'on me tienne la main

(- On n'avait jamais vu
Tant de charme et de simplicité!)
Vous pouvez me tutoyer!

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mireille Mathieu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção