Sanguessugas

Sanguijuelas

Sanguessugas

Cheke mate, incluso en una lucha contra el almuerzo pekeno
Cheke mate, até num combate ao pekeno almoço
Serías un desastre, un maldito y un lazo para el cuello
Serias um destroço, de frake e laç'ao pescoço
Rugido, disgusto, apoyo a kem muerde nuestro ké
Alvoroço, desgosto, endosso a kem morde o ké nosso
Fikem ku su, o invoco a las fuerzas de estrangulador
Fikem ku vosso, ou convoco as forças de choke
Sanguijuelas, regaños (rrrk-bisga) en la cara de kem
Sanguessugas, pulhas (rrrrrrk-bisga) na cara de kem
No ha y viene tratar de robar kem ha
Não tem e vem tentar roubar kem tem
Con desdén, siempre serás blanco de cien
Com desdém, sempre serás mirado por cem
Gunas o más, por honor mantener
Gunas ou mais, a gente pela honra mantém
12, eh, prueba, ¿está encendido?
1 2, eh yo, teste, isto ta ligado?
¿Puedo hacer una declaración? - Muchas gracias. - Gracias
Posso fazer um comunicado? Muito obrigado
Tengo k decir que el k me está en la garganta cruzado
Tenho k dizer o k me está na garganta atravessado
Últimamente lo ha estado haciendo extremadamente estresado
Ultimamente m'anda a deixar extremamente stressado
Ni siquiera puedo quedarme quieto, estoy muy ocupado
Nem consigo tar parado, tou demasiado ocupado
Para ser copiado por otro invertebrado
A ser copiado por outro invertebrado
Preocupado por mí. Preocúpate por ti mismo
Preocupado comigo, preocupa-te contigo próprio
En lugar de ver kual al siguiente morder el menú larapian
Em vez de ver kual o próximo a morder o cardápio larápio
Brilla, sólo con rimas de mí o escenas similares
Brilhas, só com rimas minhas ou cenas parecidas
¿Y tripas, con comas como las tuyas en las mías?
E tripas, com vírgulas iguais às tuas nas minhas?
¿Escenas? Niño esquece. ¿Jabones? Me dan estrés
Cenas? Puto eskece. Novelas? Dão-me stress
No te cortes con media bofetada
Não há bife ke não se corte com meio tabefe
No compras el CD, pero contrabandeaste una cinta
Não compras o cd, mas traficaste uma cassete
Veo envidia en cada poros de esta cara de carga
Vejo inveja em todos os poros dessa cara de frete
¿Keres el secreto? No robes, pregunta, la casa ofrece
Keres o segredo? Não roubes, pede, a casa oferece:
Calidad musical y actitud profesional
Qualidade musical e atitude profissional
Déjame reír, (ja, ja) esa rima no es tuya
Deixa-me rir, (hah, hah) essa rima não é tua
Nuestro estilo nadie palma viene del alma, sanguijuela
Nosso estilo ninguém palma vem da alma, sanguessuga
Amarre dientes, muerde mentes, chupa gente, escucha
Atraca dentes, morde mentes, chupa gentes, escuta
El k es k sentes kuando saber k o k decir que es una falsificación
O k é k sentes kuando sabes k o k dizes é uma farsa
Melga en mike, personifica el byte
Melga no mike, personificas o byte
Al enviar bitytes virtuales como un sitio
Enquanto mandas bitytes virtuais como um site
Colas como coque en modelos, narices de moda
Colas como coca em modelos, narizes da moda
K'erst'inspire ahora que llamó a la puerta equivocada
K'erst'inspirar agora bateste na porta errada
P, dame a Magnum, dame a Baygon, popó
P, dá-me a Magnum, dá-me o Baygon, caga
Dame el Neumann, para que pueda acabar con el hambre
Dá-me o Neumann, pra eu acabar co'a fome
De venganza, lee y cumple la frase
De vingança, lida e cumprida a sentença
Acerca de los chicos ke consumen nuestro derecho a la diferencia
Sobre gajos ke consomem o nosso direito à diferença:
¡Cuidado con Da Gap! Los padres del rap real nacional
Mind Da Gap! Pais do rap real nacional
Como es natural, sólo real reconoce real
Como é natural, só real reconhece real
Algunos hacen tschh, algunos boo y golpean mal
Uns fazem tschh, outros fazem buu e batem mal
Kerem aumento a expensas de nuestro esfuerzo de trabajo
Kerem subir às custas do nosso esforço laboral
Hay sanguijuelas disfrazadas de MC
Andam aí sanguessugas disfarçadas de mc's
Tratando de mordisquear a los tripulantes que trabajan en el país
A tentar mordiscar as crews a trabalhar no país
Últimamente es como escribir con mi mano
Ultimamente é como se escrevessem com a minha mão
Kual es la sensación de que me tienes saliendo de tu pulmón
Kual é a sensação de me teres a sair do teu pulmão
¡Detente!! donde es k vas y k es k keres
Para!!! onde é k vais e o k é k keres
No ves k feres a la vez k muerde
Tu não vês k feres de cada vez k mordes
Cada vez que te chupas allí y muffle allí
De cada vez k sugas ali e abafas acolá
El cerdo es k no chupar aki? Oye, pero ya lo has hecho
Pork é k não chupas aki? Ei, mas isso fazes já