La Vita È Rosa

La vida es rosa

La Vita È Rosa

Si estás cerca de mí
Se tu sei vicino a me,
Soñando contigo
Sognando insieme a te,
La vida es todo rosa
La vita è tutta rosa.

Es una música de amor
È una musica d'amor
Que siento en el fondo de mi corazón
Che sento in fondo al cuor
En el aire y todo
Nell'aria e in ogni cosa.

Las palabras que puedes decir
Le parole che sai dir,
Más suave que un suspiro
Più lievi di un sospir,
No pueden mentir
Non possono mentir.

Hundir mis ojos
Socchiudo gli occhi
Y te oigo hablar
E ti sento parlar
Y tu boca me parece besar
E la tua bocca mi par di baciare.

Si estás cerca de mí
Se tu sei vicino a me
La vida siempre es rosa
La vita è sempre rosa
Conti
Insieme a te.

Ahí está tu imagen en el cielo
C'è la tua immagine nel cielo,
Ahí está tu sonrisa en cada flor
C'è il tuo sorriso in ogni fiore,
Vives en todos mis pensamientos
Tu vivi in ogni mio pensiero
Y mi vida es tu amor
E la mia vita è il tuo amor.

Las palabras que puedes decir
Le parole che sai dir,
Más suave que un suspiro
Più lievi di un sospir,
No pueden mentir
Non possono mentir.

Hundir mis ojos
Socchiudo gli occhi
Y te oigo hablar
E ti sento parlar
Y tu boca me parece besar
E la tua bocca mi par di baciare.

Si estás cerca de mí
Se tu sei vicino a me
La vida siempre es rosa
La vita è sempre rosa
Conti
Insieme a te.