Minha Interpretação

My Interpretation

Você fala sobre vida,You talk about life
Você fala sobre morteYou talk about death,
E tudo que existe entre issoAnd everything in between
Como se fosse nada,Like it's nothing
E as palavras fossem assim fáceisAnd the words are easy

Você fala sobre mimYou talk about me
E você fala sobre vocêAnd you talk about you
E tudo que façoAnd everything I do
Como se fosse algoLike it's something
Que precisasse ser repetidoThat needs repeating

Eu não preciso um álibiI don't need an alibi
Ou de você para que eu percebaOr for you to realize
As coisas que nós deixamos de dizerThe things we left unsaid
Estão somente tomando espaço nas nossas cabeçasAre only taking space up in our head

Diga que é minha culpa, vença o jogoMake it my fault, win the game
Aponte o dedo, mostre o culpadoPoint the finger, place the blame
Isso me faz subir e descerIt does me up and down
Já não importa agoraIt doesn't matter now
Porque eu não me importo'Cause I don't care

Se eu jamais falar com você novamenteIf I ever talk to you again
Isso não se trata de emoçãoThis is not about emotion
Eu não preciso de uma razão pra não me importarI don't need a reason not to care
Com o que você diz ou com que acontecerá no fimWhat you say, or what happened in the end
Essa é minha interpretaçãoThis is my interpretation
E isso nãoAnd it don't,
Não faz sentidoDon't make sense.

As primeiras duas semanas tornaram-se dezThe first two weeks turn into ten
Seguro minha respiração e me perguntoI hold my breath and wonder
Quando vai acontecerWhen it'll happen
Isto realmente importa?Does it really matter?

Se metade do que você disse for verdadeIf half of what you said is true
Metade do que eu não fizAnd half of what I didn't do
Poderia ser diferenteCould be different
Isso faria as coisas melhores?Would it make it better?

Se nós esquecermos as coisas que sabemosIf we forget the things we know
Teríamos algum lugar para ir?Would we have somewhere to go?
O único jeito é acabarThe only way is down
Eu posso ver isso agoraI can see that now
Porque eu não me importo'Cause I don't care

Se eu jamais falar com você novamenteIf I ever talk to you again
Isso não se trata de emoçãoThis is not about emotion
Eu não preciso de uma razão pra não me importarI don't need a reason not to care
Com o que você diz ou com que acontecerá no fimWhat you say, or what happened in the end
Essa é minha interpretaçãoThis is my interpretation
E isso nãoAnd it don't,
Não faz sentidoDon't make sense.

Isso não é realmente um grande sacrifícioIt's really not such a sacrifice

Se eu jamais falar com você novamenteIf I ever talk to you again
Isso não se trata de emoçãoThis is not about emotion
Eu não preciso de uma razão pra não me importarI don't need a reason not to care
Com o que você diz ou com que acontecerá no fimWhat you say, or what happened in the end
Essa é minha interpretaçãoThis is my interpretation
E isso nãoAnd it don't,
Não faz sentidoDon't make sense.

E eu não preciso ser realmente ser compreendido por vocêAnd it don't have to make no sense to you at all
Pois está é minha interpretação'Cause this is my interpretation
Yeah, yeah, yeah.Yeah, yeah, yeah.