Sangemil

Sangemil

Sangemil

Por favor, no dejes que me malinterpreten
Please don't let me be misunderstood
Esto no es Liverpool o Hollywood
Isto não é Liverpool nem é Hollywood
Pero Liverpool tampoco era Nashville
Mas Liverpool também não era Nashville
Y el mundo también pasa por Sangemil
E o mundo também passa aqui por Sangemil

Esta podría ser la última vez (no lo sé)
This could be the last time (I don't know)
Ni siquiera sé cuál fue la primera vez
Nem sei o que é que da primeira vez ficou
Una canción es sólo una canción
Uma canção é só uma canção
Al igual que una mujer, como una piedra rodante
Just like a woman, like a rolling stone

El primer acorde
O primeiro acorde
El primer acuerdo
O primeiro acordo
Primero te despiertas
Primeiro que acorde
De primer amor
Do primeiro amor

Fue hace veinte años hoy
It was twenty years ago today
El primer sargento pensó que la banda tocaba
O primeiro-sargento thought the band to play
Liverpool ni siquiera sabe cuánto Nashville
Liverpool nem sabe o quanto Nashville
Soñé con un sótano allí en Sangemil
Sonhou com uma cave ali em Sangemil

Ligera, ligera pesan las canciones
Leves, leves pesam as canções
Elvis de Levis, yo en pantalones cortos
Elvis de Levis, eu de calções
De todos los que no van a estar en la pandilla
De todos os que não vão ser cá dos da gangue
Dios, sé que soy uno
God, I know I'm one

El primer pacto
O primeiro pacto
El primer impacto
O primeiro impacto
La falta de tacto
A falta de tacto
De primer amor
Do primeiro amor

El primer acorde
O primeiro acorde
El primer acuerdo
O primeiro acordo
Primero te despiertas
Primeiro que acorde
De primer amor
Do primeiro amor