Será que é amor

¿Es amor?

Será que é amor

No sé lo que siento a tu lado
Eu não sei o que sinto a teu lado
Sólo sé que es más que pasión
Sei apenas que é mais que paixão
Me encuentro soñando despierto
Dou comigo a sonhar acordado
Y cantando a pesar de que no estoy bien
E a cantar mesmo sem ter razão
¡Qué hechizo le has puesto a mi cuerpo!
Que feitiço puseste em meu corpo
Desde que mi boca te besó
Desde que a minha boca te beijou
No sé por qué he estado tan loca
Eu não sei porque ando tão louco
Y en mí todo cambió, y en mí todo cambió
E em mim tudo mudou, e em mim tudo mudou

Coro
Refrão:
¿Es amor?
Será que é amor
Que me siento
Que estou sentindo
Se necesita placer y dolor en mi corazón
Tem prazer e dor meu coração
¿Es amor?
Será que é amor
Porque estoy perdido
Pois estou perdido
Cada vez que estoy en tus manos
Cada vez que estou nas tuas mãos
¿Es amor?
Será que é amor
Que me siento
Que estou sentindo
Se necesita placer y dolor en mi corazón
Tem prazer e dor meu coração
¿Es amor?
Será que é amor
Porque estoy perdido
Pois estou perdido
Cada vez que estoy en tus manos
Cada vez que estou nas tuas mãos

No sé lo que siento a tu lado
Eu não sei o que sinto a teu lado
Ya sea locura o perdición
Se é loucura ou se é perdição
Voy al cielo cuando estoy en tus brazos
Vou ao céu quando estou nos teus braços
No hay nada que te diga que no
Não há nada que te diga não
¿Qué magia pusiste en mi pecho?
Que magia puseste em meu peito
Desde que tu llama me tocó
desde que a tua chama me tocou
No sé por qué me pongo tan avergonzado
Eu não sei porque fico sem jeito
Cada vez que estoy contigo
Sempre que contigo eu estou,
Cada vez que estoy contigo
Sempre que contigo eu estou

El coro
Refrão