Seguindo

Avanzando

Seguindo

Voy a subir a la cima
Vou seguindo para o alto
Mi objetivo es Él
O meu alvo é Ele
Estoy en mi camino
Vou seguindo meu caminho
En tu camino, te encontraré
Em sua direção, o encontrarei

Voy a subir a la cima
Vou seguindo para o alto
Mi objetivo es Él
O meu alvo é Ele
Estoy en mi camino
Vou seguindo meu caminho
En tu camino, te encontraré
Em sua direção, o encontrarei

Me postré
Eu me prostro
Me rindo
Eu me entrego
No temeré nada, no temeré
Nada temerei, não temerei
Porque yo sé que Él está conmigo
Pois sei que Ele está comigo

Incluso si paso
Mesmo se eu passar
A través del Valle del Miedo
Pelo Vale do medo
No temeré nada, no temeré
Nada temerei, não temerei
Porque sé que eres mi refugio
Pois sei que És o meu abrigo

Si estás conmigo
Se estás comigo
Tú eres mi refugio
És o meu Abrigo
Si estás conmigo
Se estás comigo
Tú eres mi refugio
És o meu Abrigo

Aunque camine por el valle
Mesmo que eu ande pelo vale
A través del valle de la muerte
Pelo vale da morte
No temeré nada
Nada temerei
Nada, no temeré nada
Nada, nada temerei

La protección de Dios
A proteção de Deus
En medio del peligro
Em meio ao perigo
Dios no prometió al mundo
Deus não prometeu o mundo
Sin riesgos
Livre de perigo

En medio del caos, en medio del dolor
Em meio ao caos, em meio à dor
Seguid confiando en la palabra de vuestro Señor
Siga confiado na palavra do Teu Senhor
Él es fiel, no cambiará
Ele é fiel, não mudará
Confió en su manera
Siga confiado o teu caminho
Cambiará
Ele vai mudar

Si estás conmigo
Se estás comigo
Tú eres mi refugio
És o meu Abrigo
Si estás conmigo
Se estás comigo
Tú eres mi refugio
És o meu Abrigo

Incluso si caminara
Ainda que eu andasse
A través del valle de la sombra de la muerte
Pelo vale da sombra da morte
No temería a ningún mal
Não temeria mal algum
Porque estás conmigo
Porque Tu estás comigo
Porque Tú estás conmigo, Señor
Porque Tu estás comigo, Senhor

Me postré
Eu me prostro
Me rindo
Eu me entrego
No temeré nada, no temeré
Nada temerei, não temerei
Porque yo sé que Él está conmigo
Pois sei que Ele está comigo

Incluso si paso
Mesmo se eu passar
A través del Valle del Miedo
Pelo Vale do medo
No temeré nada, no temeré
Nada temerei, não temerei
Porque sé que eres mi refugio
Pois sei que És o meu abrigo

Si estás conmigo
Se estás comigo
Tú eres mi refugio
És o meu Abrigo
Si estás conmigo
Se estás comigo
Tú eres mi refugio
És o meu Abrigo