Tudo Bem

Está bien. - ¿De acuerdo?

Tudo Bem

No tengo dedos para contar
Já não tenho dedos pra contar
De cuántos barrancos me desplomé
De quantos barrancos despenquei
¿Y cuántas piedras me arrojaron?
E quantas pedras me atiraram
¿O cuántos disparé?
Ou quantas atirei
Tanta astilla, tanta mentira
Tanta farpa, tanta mentira
Tanta falta de qué decir
Tanta falta do que dizer
No siempre es tan fácil si vives
Nem sempre é "so easy" se viver

Hoy ya no puedo recordar
Hoje eu não consigo mais me lembrar
¿Cuántas ventanas me tiré de mí mismo?
De quantas janelas me atirei
Y cuánto rastro de malentendidos
E quanto rastro de incompreensão
Ya me fui
Eu já deixei
Tantas buenas como malas razones
Tantos bons quanto maus motivos
Tan a menudo desilusión
Tantas vezes desilusão
Casi nunca la vida es un globo
Quase nunca a vida é um balão

Pero tu amor me cura
Mas o teu amor me cura
De alguna locura
De uma loucura qualquer
Está tocando tu pecho
É encostar no seu peito
Y si esto es algún defecto
E se isso for algum defeito
Me parece bien
Por mim tudo bem
Está bien. - ¿De acuerdo?
Tudo bem

Hoy ya no puedo recordar
Hoje eu não consigo mais me lembrar
¿Cuántas ventanas me tiré de mí mismo?
De quantas janelas me atirei
Y cuánto rastro de malentendidos
E quanto rastro de incompreensão
Ya me fui
Eu já deixei
Tantas buenas como malas razones
Tantos bons quanto maus motivos
Tan a menudo desilusión
Tantas vezes desilusão
Casi nunca la vida es un globo
Quase nunca a vida é um balão

Pero tu amor me cura
Mas o teu amor me cura
De alguna locura
De uma loucura qualquer
Está tocando tu pecho
É encostar no seu peito
Y si esto es algún defecto
E se isso for algum defeito
Me parece bien
Por mim tudo bem
Está bien, está bien
Tudo bem, tudo bem