This Is The Time

Este es el momento

This Is The Time

(dúo con Wynonna Judd)
( duet with Wynonna Judd )
¿Qué?
(Michael)
Como los años dicen adiós
As the years say good-bye
Uno por uno en alas silenciosas vuelan
One by one on silent wings they fly
Lo que durará, lo que es verdad
What will last, what is true
Esa es una lección que aprendí amándote
That's a lesson I learned lovin' you
Este mundo encontrará su camino de alguna manera
This world will find its way somehow
Tengo todo lo que necesito aquí, ahora mismo
I've got all that I need right here, right now

CORO
CHORUS
Este es el momento en que soplan los vientos fríos
This is the time when the cold winds blow
Cuando la nieve cae del cielo
When the snow falls from Heaven
En los soñadores de abajo
On the dreamers below
Nena este es el momento en que necesito saber
Baby this is the time when I need to know
Que tu amor siempre será mío
That your love will always be mine
Nena este es el momento, Nena este es el momento
Baby this is the time, Baby this is the time

(Wynonna)
(Wynonna)
A veces la vida te lleva ciego
Sometimes life leads you blind
A la que has estado esperando para encontrar
To the one you've been waiting to find
A veces la vida te permite ver
Sometimes life lets you see
Lo grande que puede ser el regalo del amor
Just how great the gift of love can be
Ahora la luz que dispara las estrellas más brillantes
Now the light that fires the brightest stars
Está esperando para brillar en este momento nuestro
Is waiting to shine on this moment of ours

CORO
CHORUS

(Wynonna&Michael)
(Wynonna&Michael)
Si la vida es sólo un sueño, lo sé dentro de mi corazón
If life is just a dream, I know within my heart
Me acerco a ti
Just getting closer to you
Es, con mucho, la parte más dulce
Is by far the sweetest part
Así que dime una cosa, nena, la única cosa que necesito saber
So tell me one thing baby, the one thing I need to know

CORO
CHORUS