Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.202
Letra
Significado

Dona Isabel

Código Penal da República dos Estados Unidos Do Brasil
Decreto numero 847
De 11 de outubro de 1890
Capítulo 13
Dos vadios e capoeiras

Artigo 402
Fazer nas ruas e praças públicas
Exercícios de agilidade e destreza corporal
Conhecido pela denominação "Capoeiragem"
Andar em correrias com armas e instrumentos
Capazes de produzir lesão corporal
Provocando Tumulto ou desordem
Ameaçando pessoa certa ou incerta
Ou incutindo temor de algum mal
Pena: De Prisão celular de 2 a 6 meses

Parágrafo único
É Considerável circunstancia agravante
Pertencer o capoeira a algum bando ou malta
Aos chefes ou cabeças
Se em porá pena em dobro

Dona Isabel que história é essa?
Dona Isabel que história é essa
Oi, ai, ai!
De ter feito abolição?
De ser princesa boazinha que libertou a escravidão
tô cansado de conversa
tô cansado de ilusão
Abolição se fez com sangue
Que inundava este país
Que o negro transformou em luta
Cansado de ser infeliz
Abolição se fez bem antes
E ainda há por se fazer agora
Com a verdade da favela
E não com a mentira da escola
Dona Isabel chegou a hora
De se acabar com essa maldade
De se ensinar aos nossos filhos
O quanto custa a liberdade
Viva Zumbi nosso rei negro
Que fez-se herói lá em Palmares
Viva a cultura desse povo
A liberdade verdadeira
Que já corria nos Quilombos
E já jogava capoeira

Iê! Viva Zumbi
(Iêê Viva Zumbi, Camará)
Iê! Rei de Palmares
(Iêê Rei de Palmares, Camará)
Iê! Libertador
(Iêê Libertador, Camará)
Iê! Viva Meu Mestre
(Iêê Viva Meu Mestre, Camará)
Iê! Quem me ensinou
(Iêê quem me ensinou, camará)
Iê! A Capoeira
(Iêê a Capoeira, Camará)

Doña Isabel

Código Penal dos Estados Unidos do Brasil
Decreto número 847
11 octubre, 1890
Capítulo 13
De los matones y los matones

Artículo 402
Hacer en las calles y plazas públicas
Ejercicios de agilidad y destreza corporal
Conocido como “Capoeiragem
Montar en una carrera con armas e instrumentos
Capaz de producir lesiones corporales
Provocar disturbios o trastornos
Amenaza a la persona correcta o incierta
O infundir miedo a algún mal
Pena: Prisión celular de 2 a 6 meses

Párrafo único
Circunstancias agravantes considerables
Pertenecer a la capoeira a algún rebaño o maurrea
A los jefes o cabezas
Si pones una frase doble


Doña Isabel, ¿qué es esto?
Doña Isabel, ¿qué es esta historia?
¡Hola!
de haber hecho la abolición?
De ser una buena princesa que liberó la esclavitud
Estoy cansado de hablar
Estoy cansado de la ilusión
La abolición se hizo con sangre
Que inundó este país
Ese hombre de raza negra se convirtió en una pelea
Cansado de ser infeliz
La abolición se había hecho mucho antes
Y todavía hay que hacer ahora
Con la verdad de la barriada
Y no con la mentira de la escuela
Doña Isabel ha llegado el momento
Para acabar con esta maldad
Enseñar a nuestros hijos
Cuánto cuesta la libertad
Viva Zombie nuestro rey
Que se hizo un héroe en Palmares
Larga vida a la cultura de estas personas
Libertad verdadera
Eso ya se estaba ejecutando en el Quilombos
Y yo ya estaba jugando capoeira

¡Oye! Zombie en vivo
(Yay Live Zombie, Camarones)
¡Oye! Rey de Palmares
(Yêê Rey de Palmares, Camarones)
¡Oye! Entregando
(Yêê Liberator, Camarones)
¡Oye! Larga vida a Mi Maestro
(Salve, mi amo, camarón)
¡Oye! que me enseñó
(Vosotros que me enseñasteis, camarón)
¡Oye! La Capoeira
(Yeê a Capoeira, Camarones)

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar
Compuesta por: Mestre Toni Vargas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por maria. Revisiones por 3 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mestre Toni Vargas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção