Me Lembra África

Me recuerda a África

Me Lembra África

Cabo Verde, Congo, Mozambique y Angola
Cabo verde, Congo, Moçambique e angola
Me recuerda a África, mi berimbau llora
Me lembra a África, meu berimbau chora
Hola recuerda a Bantu, recuerda gege y nagô
Oi lembra Bantu, lembra gêge e nagô
Yoruba, urucungo mi señor
Yorubá, urucungo meu Senhor

Recuerda n'golo, camangula y bazo
Lembra n’golo, camangula e baçula
Danza de la cebra, ee en la efandula
Dança da zebra, ee na efandula

Recuerda a guinea
Lembra guiné
Recuerda a Benguela y Luanda
Lembra benguela e Luanda
Recuerda a Nigeria, y recuerda a Uganda
Lembra Nigéria, e lembra Uganda

Recuerden a los maestros de la capoeira de una vez
Lembra os mestres da capoeira de outrora
Niños de África, están en mi memoria
Filhos da áfrica, estão na minha memória
Recuerda Bimba, pequeña pastelería y abrir
Lembra bimba, seu pastinha e aberre
Tu Waldemar, y tu mucuge
Seu Waldemar, ee seu mucugê