Essa Arte

Este arte

Essa Arte

Este arte me encanta
Essa arte me encanta
No quiero salir más
Eu não quero mais sair
¡Oh! - ¡Oh! Bendito capoeira
Oh! Bendita capoeira
Eso viene de nuestros antepasados
Que vem dos nossos ancestrais
Salve, salva a mi amo
Salve, salve o meu mestre
¿Quién me enseñó la A B C
Que me ensinou o A B C
Que Dios te salve, que Dios te ayude
Deus lhe salve, Deus lhe ajude.
Nunca te olvidaré de nuevo
Nunca mais vou lhe esquecer
Cada salto es una oración
Cada salto é umas reza
Cada oración es una canción
Cada reza é uma canção.
Y lo que te hace aprovechar
E o que faz levar vantagem
Es la malicia del hombre de raza negra
É a malícia do negão.
Que ginga quema
Essa ginga incendeia
El corazón de una doncella
Um coração de uma donzela.
Entre las piedras preciosas
Entre as pedras preciosas
Capoeira es la más bella
A capoeira é a mais bela

(¡Voy a girar!)
(Eu vou girar!)
Voy a dar la vuelta al mundo
Vou girar o mundo
Voy a dar la vuelta al mundo
Vou girar o mundo
Voy a dar la vuelta al mundo
Vou girar o mundo
Voy a girar, voy a girar, voy a girar el mundo
Vou girar, vou girar, vou girar o mundo.

(¡Voy a girar!)
(Eu vou girar!)
Voy a dar la vuelta al mundo
Vou girar o mundo
Voy a dar la vuelta al mundo
Vou girar o mundo
Voy a dar la vuelta al mundo
Vou girar o mundo
Voy a girar, voy a girar, voy a girar el mundo
Vou girar, vou girar, vou girar o mundo.

(¡Voy a girar!)
(Eu vou girar!)
Voy a dar la vuelta al mundo
Vou girar o mundo
Voy a dar la vuelta al mundo
Vou girar o mundo
Voy a dar la vuelta al mundo
Vou girar o mundo
Voy a girar, voy a girar, voy a girar el mundo
Vou girar, vou girar, vou girar o mundo.

Oh, oh, oh, oh
Ô, ô, ô...

Cada salto es una oración
Cada salto é umas reza
Cada oración es una canción
Cada reza é uma canção.
Y lo que te hace aprovechar
E o que faz levar vantagem
Es la malicia del hombre de raza negra
É a malícia do negão.
Que ginga quema
Essa ginga incendeia
El corazón de una doncella
Um coração de uma donzela.
Entre las piedras preciosas
Entre as pedras preciosas
Capoeira es la más bella
A capoeira é a mais bela

¡Voy a girar!
Refrão: Eu vou girar!