Ground Zero

Zona Cero

Ground Zero

Experimento en el lugar de ensayo
Test site experiment
Sancionado por el gobierno
Sanctioned by the government
conejillos de indias expuestos
Exposed guinea pigs
Sin trincheras, sin tiempo para cavar
No trenches, no time to dig

Magia de la ciencia, volviéndose trágica
Science magic, turning tragic
La hipocresía de los hombres a cargo
The hypocrisy of the men in charge
Su avaricia de poder los ha llevado hasta aquí
Their power greed has driven them this far

Masa crítica desenfrenada
Rampant critical mass
Soldados reducidos a cenizas
Soldiers reduced to ash
Explosión fatal de megatones
Fatal megaton blast
Tu futuro está en el pasado
Your future lies in the past

Vomitar entrañas, arde como yesca
Vomit innards, burns like tinder
La onda de choque vuelve loca tu mente presionada
The shockwave blows your pressured mind insane
En la enfermedad de radiación el infierno permanece
In radiation sickness hell remains

Héroes ciegos sacrificados
Blind heroes sacrificed
Zona cero nuclearizada
Ground zero nuclearized

Criminales disfrazados
Criminals in disguise
La reacción en cadena golpea
The chain reaction strikes

Los cerebros altos golpeados por la fusión del núcleo se vuelven mentalmente locos
High brains struck by core meltdown goes mentally insane
En el resplandor atómico sus peones se encuentra impacto fatal muerto
In atomic glare their pawns lies fatal impact slain
Asesinato de primer grado
Murder of the first degree
Los aliados son tu enemigo
Allies are your enemy

Los generales están orgullosos
The generals are standing proud
Saludo a la nube de hongos
Saluting the mushroom cloud
La risa de los locos
Laughter of the mad
Han robado la única vida que tuviste
They've stolen the one life you had

Traidor astuto, no hay salvador
Sly betrayer, there's no saviour
Las consecuencias contaminadas te quitan el aliento
Contaminated fallout takes your breath
Así que cierra tus ojos ciegos y reza por la muerte
So close your blinded eyes and pray for death

Héroes ciegos sacrificados
Blind heroes sacrificed
Zona cero nuclearizada
Ground zero nuclearized

Mira el cielo carmesí
Look to the crimson sky
Sabes que es hora de morir
You know it's time to die

Los cerebros altos golpeados por la fusión del núcleo se vuelven mentalmente locos
High brains struck by core meltdown goes mentally insane
En el resplandor atómico sus peones se encuentra impacto fatal muerto
In atomic glare their pawns lies fatal impact slain
Asesinato de primer grado
Murder of the first degree
Los aliados son tu enemigo
Allies are your enemy