É Tempo de Amar

Es hora de amar

É Tempo de Amar

Lárun Lárunhay.. (Hay lalaiá, lalaiá...)
Lárun lárunlá.. (Lá lalaiá, lalaiá...).

Hay un tiempo para todo, hay un momento bajo el cielo
Existe um tempo pra cada coisa, existe um momento debaixo do céu
Hay tiempo para todo
Existe um tempo pra cada coisa.
Hay un tiempo para todo, hay un momento bajo el cielo
Existe um tempo pra cada coisa, existe um momento debaixo do céu

Hay tiempo para todo
Existe um tempo pra cada coisa.
Tiempo de plantar, tiempo de cosechar
Tempo pra plantar, tempo pra colher
Hora de ganar, tiempo de perder
Tempo pra ganhar, tempo pra perder,
Hora de nacer, hora de morir
Tempo pra nascer, tempo pra morrer.

Hora de llegar, hora de partir
Tempo pra chegar, tempo pra partir,
Hora de separarnos, tiempo de unirnos
Tempo pra apartar, tempo pra unir,
Hora de llorar, hora de sonreír
Tempo pra chorar, tempo pra sorrir.
Hora de cantar, hora de callar
Tempo pra cantar, tempo pra calar,

Es hora de caer y de empezar de nuevo
Tempo pra cair e pra recomeçar,
Hoy es el momento, es hora de amar!
Hoje é o tempo, é tempo de amar!
Hora de cantar, hora de callar
Tempo pra cantar, tempo pra calar,
Es hora de caer y de empezar de nuevo
Tempo pra cair e pra recomeçar,
Hoy es el momento, es hora de amar!
Hoje é o tempo, é tempo de amar!

Lárun Lárunhay.. (Hay lalaiá, lalaiá...)
Lárun lárunlá.. (Lá lalaiá, lalaiá...)