Pra Nunca Mais
Melissa Barcelos
Nunca Más
Pra Nunca Mais
Señor, una vez más suplico Tu salvación
Senhor, mais um vez suplico Tua salvação
¡Ya cuántas veces yo seguí mi frágil corazón!
Por quantas vezes eu segui meu frágil coração!
Busqué hallar felicidad en mis fantasías
Tentei achar felicidade em minhas fantasias
Pues la libertad es lo que yo quería
Pois a liberdade é tudo que eu queria
Me aparté muy lejos y nunca más volví
Me afastei pra longe e nunca mais voltei
Señor, yo sé que tu gracia me alcanzara
Senhor, eu sei que a Tua graça pode me alcançar
Traerá de vuelta la alegría que dejé volar
Trazer de volta a alegria que eu deixei voar
Yo quiero oír de nuevo aquella dulce melodía
Eu quero ouvir de novo aquela doce melodia
Y dejar al mundo esa melancolía
E deixar pro mundo essa melancolia
Ya no quiero más sin Tu amor vivir
Eu não quero mais sem Teu amor viver!
Ya nunca más sufrir
Pra nunca mais sofrer
Ya nunca más llorar
Pra nunca mais chorar
Ya nunca más sentir la nostalgia que yo estoy sintiendo ahora
Pra nunca mais sentir a saudade que eu estou sentindo agora
Yo te quiero seguir
Eu quero Te seguir
Yo te encontrare
Eu quero Te encontrar
Ven a dame tu perdón
Vem dar-me o Teu perdão
Que mi corazón será de ti
Que o meu coração será só Teu
Cuando estaba allí sufriendo en medio del dolor
Quando eu estava ali sofrendo em meio a minha dor
Y tantas veces yo mire la luz de Tu amor
Por tantas vezes eu ouvi da luz do Teu amor
Más cuando al ver la luz del mundo en colores lindos
Mas, quando ao ver a luz do mundo em cores atraentes
Escogí seguir caminos imprudentes
Escolhi seguir caminho inconsequente
Que conducen hacia la perdición
Dos que buscam ter da vida mais sabor
Señor, yo sé que tu gracia me alcanzara
Senhor, eu sei que a Tua graça pode me alcançar
Traerá devuelta la alegría que dejé volar
Trazer de volta a alegria que eu deixei voar
Yo quiero oír de nuevo aquella dulce melodía
Eu quero ouvir de novo aquela doce melodia
Y dejar al mundo esa melancolía
E deixar pro mundo essa melancolia
Ya no quiero más sin Tu amor vivir
Eu não quero mais sem Teu amor viver!
Ya nunca más sufrir
Pra nunca mais sofrer
Ya nunca más llorar
Pra nunca mais chorar
Ya nunca más sentir la nostalgia que yo estoy sintiendo ahora
Pra nunca mais sentir a saudade que eu estou sentindo agora
Yo te quiero seguir
Eu quero Te seguir
Yo te encontrare
Eu quero Te encontrar
Ven a dame tu perdón
Vem dar-me o Teu perdão
Que mi corazón será de ti
Que o meu coração será só Teu
Ya nunca más sufrir
Pra nunca mais sofrer
Ya nunca más llorar
Pra nunca mais chorar
Ya nunca más sentir la nostalgia que yo estoy sintiendo ahora
Pra nunca mais sentir a saudade que eu estou sentindo agora
Yo te quiero seguir
Eu quero Te seguir
Yo te encontrare
Eu quero Te encontrar
Ven a dame tu perdón
Vem dar-me o Teu perdão
Que mi corazón será de ti
Que o meu coração será só Teu
Que mi corazón será de ti
Que o meu coração será só Teu
Que mi corazón será de ti
Que o meu coração será só Teu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melissa Barcelos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: